| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الخيل | ELḢYL | l-ḣayli | atlar | horses | ||
| خ ي ل|ḢYL | الخيل | ELḢYL | l-ḣayli | atlar | horses | |
| بخيلك | BḢYLK | biḣaylike | atlılarınla | with your cavalry | ||
| خ ي ل|ḢYL | بخيلك | BḢYLK | biḣaylike | atlılarınla | with your cavalry | |
| خيل | ḢYL | ḣaylin | bir at | horses | ||
| خ ي ل|ḢYL | خيل | ḢYL | ḣaylin | bir at | horses | |
| مختال | MḢTEL | muḣtālin | kendini beğenenleri | self-conceited | ||
| خ ي ل|ḢYL | مختال | MḢTEL | muḣtālin | kendini beğenenleri | self-conceited | |
| خ ي ل|ḢYL | مختال | MḢTEL | muḣtālin | kendini beğenenleri | self-deluded | |
| مختالا | MḢTELE | muḣtālen | kurumlu | [a] proud | ||
| خ ي ل|ḢYL | مختالا | MḢTELE | muḣtālen | kurumlu | [a] proud | |
| والخيل | VELḢYL | velḣayli | ve atlardan | And horses | ||
| خ ي ل|ḢYL | والخيل | VELḢYL | velḣayli | ve atlardan | and [the] horses | |
| خ ي ل|ḢYL | والخيل | VELḢYL | velḣayle | ve atları | And horses | |
| يخيل | YḢYL | yuḣayyelu | gibi görünüyor | seemed | ||
| خ ي ل|ḢYL | يخيل | YḢYL | yuḣayyelu | gibi görünüyor | seemed | |