Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | ele geçirmenizden | you had power | ||
ق د ر|GD̃R | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | ele geçirmenizden | you overpower | ![]() |
ق د ر|GD̃R | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | henüz ele geçiremediniz | you had power | ![]() |
قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | takdir edemediler | they (have) estimated | ||
ق د ر|GD̃R | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | tanıyamadılar | they appraised | ![]() |
ق د ر|GD̃R | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | takdir edemediler | they (have) estimated | ![]() |
ق د ر|GD̃R | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | takdir edemediler | they appraised | ![]() |
قدروها | GD̃RVHE | ḳadderūhā | onları takdir etmişlerdir | They will determine its | ||
ق د ر|GD̃R | قدروها | GD̃RVHE | ḳadderūhā | onları takdir etmişlerdir | They will determine its | ![]() |
يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | control (they have) | ||
ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | ![]() |
ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | ![]() |
ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | malik olmadıklarını | they have power | ![]() |