--- İÇERİK ---
Kırık Meal (Arapça) (1) Kırık Meal (Harekesiz) (1) Kırık Meal (Okunuş) (1) Kırık Meal (Transcript) (1) Abdulbaki Gölpınarlı (1) Abdullah Aydın (0) Adem Uğur (1) Ahmed Hulusi (1) Ahmet Davudoğlu (0) Ahmet Tekin (1) Ahmet Varol (1) Ali Arslan (0) Ali Bulaç (1) Ali Fikri Yavuz (1) Arabic1 (1) Arif Pamuk (0) Ayntabî Mehmet Efendi (0) Bahaeddin Sağlam (0) Bekir Sadak (1) Bir Heyet (0) Celal Yıldırım (1) Diyanet İşleri (1) Diyanet İşleri (eski) (1) Diyanet Vakfi (1) Diyanet Vakfı (1993) (0) Edip Yüksel (1) Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) (1) Elmalılı (sadeleştirilmiş) (1) Elmalılı Hamdi Yazır (1) Fizilal-il Kuran (1) Gültekin Onan (1) Hakkı Yılmaz (1) Hasan Basri Çantay (1) Hasan Tahsin Feyizli (0) Hayrat Neşriyat (1) Hüseyin Atay, Yaşar Kutluay (0) Hüseyin Kaleli (0) İbni Kesir (1) İskender Evrenosoğlu (1) İsmail Mutlu, Şaban Döğen (0) Muhammed Esed (1) Mustafa İslamoğlu (1) Nedim Yılmaz (1) Ömer Nasuhi Bilmen (1) Ömer Öngüt (1) Ömer Rıza Doğrul (0) Şaban Piriş (1) Sozluk1 (1) Suat Yıldırım (1) Süleyman Ateş (1) Talat Koçyiğit (0) Tefhim-ul Kuran (1) Turkce1 (1) Turkce2 (1) Ümit Şimşek (1) Yaşar Nuri Öztürk (1) Ziya Kazıcı, Necip Taylan (0)
Herhangi bir yerinde
"LYKVN" geçen ifadeler tarandı:
# "
L- " öntakısı olmadan
"YKVN" ifadesini tara (1:1). {L: elbette, -e/-a, için}
# "
LY- " öntakısı olmadan
"KVN" ifadesini tara (1:1).
# "
-N " takısı olmadan
"LYKV" ifadesini tara (1:1).
Kök
Arapça
Transcript
Okunuş
Türkçe
İngilizce
Pos
ك و ن|KVN فليكونوا FLYKVNVE felyekūnū geçsinler then let them be 1x
ك و ن|KVN
فليكونوا
FLYKVNVE
felyekūnū
geçsinler
then let them be
4:102
ك و ن|KVN ليكون LYKVN liyekūne olması için so that he might become 3x
ك و ن|KVN
ليكون
LYKVN
liyekūne
olması için
that may be
22:78
ك و ن|KVN
ليكون
LYKVN
liyekūne
olması için
that he may be
25:1
ك و ن|KVN
ليكون
LYKVN
liyekūne
olsunası için
so that he might become
28:8
ك و ن|KVN ليكونا LYKVNE liyekūnā olsunlar that they be 1x
ك و ن|KVN
ليكونا
LYKVNE
liyekūnā
olsunlar
that they be
41:29
ك و ن|KVN ليكونن LYKVNN leyekūnunne olacaklarına surely, they would be 1x
ك و ن|KVN
ليكونن
LYKVNN
leyekūnunne
olacaklarına
surely, they would be
35:42
ك و ن|KVN ليكونوا LYKVNVE liyekūnū olmağa that they may be 2x
ك و ن|KVN
ليكونوا
LYKVNVE
liyekūnū
olsun diye
that they may be
19:81
ك و ن|KVN
ليكونوا
LYKVNVE
liyekūnū
olmağa
that they may be
35:6
ك و ن|KVN وليكون VLYKVN veliyekūne olsun diye so that he would be 1x
ك و ن|KVN
وليكون
VLYKVN
veliyekūne
olsun diye
so that he would be
6:75
ك و ن|KVN وليكونا VLYKVNE veleyekūnen ve olacaktır and certainly will be 1x
ك و ن|KVN
وليكونا
VLYKVNE
veleyekūnen
ve olacaktır
and certainly will be
12:32