| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ن ص ر| | المنتصرين | ELMNTṦRYN | l-munteSirīne | kendini kurtaranlar- | those who (could) defend themselves. | |
| ن ص ر| |
المنتصرين | ELMNTṦRYN | l-munteSirīne | kendini kurtaranlar- | those who (could) defend themselves. | |
| ن ص ر| | انتصر | ENTṦR | nteSara | kendini savunursa | defends himself | |
| ن ص ر| |
انتصر | ENTṦR | nteSara | kendini savunursa | defends himself | |
| ن ص ر| | تنتصران | TNTṦREN | tenteSirāni | başaramazsınız | you will (be able to) defend yourselves. | |
| ن ص ر| |
تنتصران | TNTṦREN | tenteSirāni | başaramazsınız | you will (be able to) defend yourselves. | |
| ن ص ر| | فانتصر | FENTṦR | fenteSir | yardım et | "so help.""" | |
| ن ص ر| |
فانتصر | FENTṦR | fenteSir | yardım et | "so help.""" | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ن ص ر| |
لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ن ص ر| | منتصر | MNTṦR | munteSirun | muzaffer (yenilmez) | "helping (each other)?""" | |
| ن ص ر| |
منتصر | MNTṦR | munteSirun | muzaffer (yenilmez) | "helping (each other)?""" | |
| ن ص ر| | منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | |
| ن ص ر| |
منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | |
| ن ص ر| | منتصرين | MNTṦRYN | munteSirīne | yardım edilen | help themselves. | |
| ن ص ر| |
منتصرين | MNTṦRYN | munteSirīne | yardım edilen | help themselves. | |
| ن ص ر| | وانتصروا | VENTṦRVE | venteSarū | ve üstün gelmeğe çalışanlar | and defend themselves | |
| ن ص ر| |
وانتصروا | VENTṦRVE | venteSarū | ve üstün gelmeğe çalışanlar | and defend themselves | |
| ن ص ر| | ينتصرون | YNTṦRVN | yenteSirūne | kendilerine yardımları dokunuyor (mu?) | "help themselves?""" | |
| ن ص ر| |
ينتصرون | YNTṦRVN | yenteSirūne | kendilerine yardımları dokunuyor (mu?) | "help themselves?""" | |
| ن ص ر| |
ينتصرون | YNTṦRVN | yenteSirūne | savunurlar | defend themselves. | |