| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الحاسبين | ELḪESBYN | l-Hāsibīne | hesap görenlerin | (of) the Reckoners. | ||
| ح س ب|ḪSB | الحاسبين | ELḪESBYN | l-Hāsibīne | hesap görenlerin | (of) the Reckoners. | |
| حاسبين | ḪESBYN | Hāsibīne | hesab gören | (as) Reckoners. | ||
| ح س ب|ḪSB | حاسبين | ḪESBYN | Hāsibīne | hesab gören | (as) Reckoners. | |
| حاسد | ḪESD̃ | Hāsidin | hasedcinin | (of) an envier | ||
| ح س د|ḪSD̃ | حاسد | ḪESD̃ | Hāsidin | hasedcinin | (of) an envier | |
| فحاسبناها | FḪESBNEHE | feHāsebnāhā | biz de onu hesaba çektik | so We took it to account, | ||
| ح س ب|ḪSB | فحاسبناها | FḪESBNEHE | feHāsebnāhā | biz de onu hesaba çektik | so We took it to account, | |
| ونحاس | VNḪES | ve nuHāsun | ve kıpkızıl bir duman | and smoke, | ||
| ن ح س|NḪS | ونحاس | VNḪES | ve nuHāsun | ve kıpkızıl bir duman | and smoke, | |
| يحاسب | YḪESB | yuHāsebu | hesaba çekilecektir | his account will be taken | ||
| ح س ب|ḪSB | يحاسب | YḪESB | yuHāsebu | hesaba çekilecektir | his account will be taken | |
| يحاسبكم | YḪESBKM | yuHāsibkum | sizi hesaba çeker | will call you to account | ||
| ح س ب|ḪSB | يحاسبكم | YḪESBKM | yuHāsibkum | sizi hesaba çeker | will call you to account | |