| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أجمعوا | ÊCMAVE | ecmeǔ | toplandıkları | they put together | ||
| ج م ع|CMA | أجمعوا | ÊCMAVE | ecmeǔ | toplandıkları | they put together | |
| أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | bütün | all together. | ||
| ج م ع|CMA | أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | topluca | together, | |
| ج م ع|CMA | أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | bütün | all together. | |
| ج م ع|CMA | أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | tüm olarak | together. | |
| تجمعوا | TCMAVE | tecmeǔ | ve almanız | you gather together | ||
| ج م ع|CMA | تجمعوا | TCMAVE | tecmeǔ | ve almanız | you gather together | |
| وأجمعوا | VÊCMAVE | ve ecmeǔ | ve karar verdiler | and agreed | ||
| ج م ع|CMA | وأجمعوا | VÊCMAVE | ve ecmeǔ | ve karar verdiler | and agreed | |
| يجمع | YCMA | yecmeǔ | bulur (bir araya toplar) | """Will gather" | ||
| ج م ع|CMA | يجمع | YCMA | yecmeǔ | toplayacağı | will (be) gathered | |
| ج م ع|CMA | يجمع | YCMA | yecmeǔ | toplayacak | """Will gather" | |
| ج م ع|CMA | يجمع | YCMA | yecmeǔ | bulur (bir araya toplar) | will assemble | |
| يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi topladığı | He will assemble you | ||
| ج م ع|CMA | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ج م ع|CMA | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi topladığı | He will assemble you | |
| يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | biriktirdikleri | they accumulate. | ||
| ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | onların topladıkları | they accumulate. | |
| ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | biriktirdikleri | they accumulate. | |
| ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | onların toplayıp yığdıkları | they accumulate. | |