| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فكأنما | FKÊNME | fekeennemā | gibi olur | then (it is) as though | ||
| | | فكأنما | FKÊNME | fekeennemā | sanki gibidir | then (it) is as if | |
| | | فكأنما | FKÊNME | fekeennemā | gibi olur | then (it) is as if | |
| | | فكأنما | FKÊNME | fekeennemā | sanki gibidir | then (it is) as though | |
| كأنما | KÊNME | keennemā | gibi | as if | ||
| | | كأنما | KÊNME | keennemā | gibi | as though | |
| | | كأنما | KÊNME | keennemā | gibi | as if | |
| | | كأنما | KÊNME | keennemā | gibidir | As if | |