| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| شجرة | ŞCRT | şecerati | ağacını | (the) tree | ||
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şecerati | ağacını | (the) tree | |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şeceratin | bir ağacı(nın yağı)- | a tree | |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şeceratin | ağaçlar | (the) trees | |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şeceratu | ağacı (mı?) | (the) tree | |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şeceratun | bir ağaçtır | (is) a tree | |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şeceraten | bir ağacı | a plant | |
| شجرتها | ŞCRTHE | şeceratehā | onun ağacını | its tree | ||
| ش ج ر|ŞCR | شجرتها | ŞCRTHE | şeceratehā | onun ağacını | its tree | |
| شجرها | ŞCRHE | şecerahā | bir ağacını (bile) | their trees. | ||
| ش ج ر|ŞCR | شجرها | ŞCRHE | şecerahā | bir ağacını (bile) | their trees. | |
| لينة | LYNT | līnetin | bir hurma ağacını | (the) palm-trees | ||
| ل ي ن|LYN | لينة | LYNT | līnetin | bir hurma ağacını | (the) palm-trees | |