| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استمع | ESTMA | stemeǎ | (Kur'an) dinledikleri | listened | ||
| س م ع|SMA | استمع | ESTMA | stemeǎ | (Kur'an) dinledikleri | listened | |
| سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | ||
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | onlar işitirler | they will hear | |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işitseler bile | they heard, | |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işitirler | they will hear | |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
| يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlediklerini | they listen | ||
| س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinleyenler | listen | |
| س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlediklerini | they listen | |
| س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlerken | they listen | |
| س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlerler | they listen (to) | |
| س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlemek üzere | listening | |
| س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinleyecekleri | they listen | |