| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنصتوا | ÊNṦTVE | enSitū | susun (dinleyin) | """Listen quietly.""" | ||
| ن ص ت|NṦT | أنصتوا | ÊNṦTVE | enSitū | susun (dinleyin) | """Listen quietly.""" | |
| فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | ||
| س م ع|SMA | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | then listen | |
| س م ع|SMA | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
| فاسمعون | FESMAVN | fesmeǔni | beni dinleyin | "so listen to me.""" | ||
| س م ع|SMA | فاسمعون | FESMAVN | fesmeǔni | beni dinleyin | "so listen to me.""" | |
| فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | ||
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | onu araştırın | investigate, | |
| واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | ||
| س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | |
| س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen. | |
| س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve iyi dinleyin | "and listen;" | |
| س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | |