| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| صبرنا | ṦBRNE | Sabernā | biz kararlılık | we had been steadfast | ||
| ص ب ر|ṦBR | صبرنا | ṦBRNE | Sabernā | sabretsek de | we are patient, | |
| ص ب ر|ṦBR | صبرنا | ṦBRNE | Sabernā | biz kararlılık | we had been steadfast | |
| مبرمون | MBRMVN | mubrimūne | kararlıyız | (are) determined. | ||
| ب ر م|BRM | مبرمون | MBRMVN | mubrimūne | kararlıyız | (are) determined. | |
| مستقر | MSTGR | musteḳirrun | kararlı | abiding. | ||
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳarrun | kalmak | (is) a dwelling place | |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳarrun | gerçekleşeceği bir zaman vardır | (is) a fixed time, | |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳarrun | yerleşme | (is) a dwelling place | |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳirrun | yerini bulacaktır | (will be a) settlement. | |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳirrun | kararlı | abiding. | |