| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | will carry it | ||
| ح م ل|ḪML | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | will carry it | |
| ح م ل|ḪML | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıyarak | carrying him. | |
| حملنا | ḪMLNE | Hamelnā | taşıdığımız | We carried | ||
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNE | Hamelnā | taşıdığımız | We carried | |
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNE | Hamelnā | taşıdıklarımız | We carried | |
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNE | Hummilnā | bize yükletilmişti | [we] were made to carry | |
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNE | Hamelnā | taşımamızdır | We carried | |