| Celal Yıldırım Meali |
|
 O çok Yüce Rabbin ismini tesbîh et.(87:1) | |
| O ki yarattı, düzene koydu.(87:2) | |
| O ki (yarattığını) belli ölçüye göre ortaya çıkardı ve (ona göre de) yolunu gösterdi.(87:3) | |
| O ki, yeşilliği (bütün güzelliğiyle ve yararlarıyla) çıkardı.(87:4) | |
| Sonra da onu kupkuru kömüre çevirdi.(87:5) | |
| (Kur'ân'ı) sana okuyacağız ve sen de unutmayacaksın.(87:6) | |
| Ancak Allah'ın dilediği müstesna.. Çünkü O elbette açığı da bilir, gizli olanı da bilir.(87:7) | |
| Kolay olana seni iletip başarılı kılacağız.(87:8) | |
| O halde öğüt fayda verirse ona devam et.(87:9) | |
| (Allah'tan) saygı ile korkup eğilen öğüt alacaktır.(87:10) | |
| Sapıtmış âsi günahkâr ise ondan uzak duracaktır.(87:11) | |
| O en büyük ateşe varıp girecektir.(87:12) | |
| Sonra da orada ne ölecek, ne de yaşayacaktır.(87:13) | |
| (14-15) Kendini (inkâr, inâd ve kötülüklerden) arındıran, Rabbinin adını anıp namaz kılan kimse, cidden korktuğundan kurtulup umduğuna kavuşmuştur.(87:14) | |
| Ama siz Dünya hayatını (Âhiret'e) tercîh ediyorsunuz.(87:16) | |
| Halbuki Âhiret, hem daha hayırlı, hem devamlı ve sonsuzdur.(87:17) | |
| (18-19) Şüpheniz olmasın ki, bu (öğütler) önceki sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardı.(87:18) | |
