'ZYN' kökünün 18:7 ayetindeki kombinasyonları

ZYN kökünün 18:7 ayetindeki kombinasyonları

# "ZYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
15x	\|AML\|ZYN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	6:43
ز ي ن\|ZYN	وزين	VZYN	ve zeyyene	ve süslü gösterdi	and made fair-seeming	6:43

ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.	6:108
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz süslü gösterdik	We have made fair-seeming

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterilmiştir	is made fair-seeming	6:122

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işi	their deeds	8:48
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zeyyene	süslemiş	made fair-seeming	8:48

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālihim	yaptıkları işin	(of) their deeds.	9:37
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	Is made fair-seeming	9:37

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	10:12
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterilmiştir	(it) is made fair seeming	10:12

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarının	(for) their deeds	11:15
ز ي ن\|ZYN	وزينتها	VZYNTHE	ve zīnetehā	ve süsünü	and its adornments,	11:15

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarını	their deeds.	16:63
ز ي ن\|ZYN	فزين	FZYN	fezeyyene	süsledi	but made fair-seeming	16:63

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment	18:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds,	27:4
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	süslemişizdir	We have made fair-seeming	27:4

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds,	27:24
ز ي ن\|ZYN	وزين	VZYN	ve zeyyene	ve süsledi	and has made fair-seeming	27:24

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işlerini	their deeds	29:38
ز ي ن\|ZYN	وزين	VZYN	ve zeyyene	ve süsledi	And made fair-seeming	29:38

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslendirilen	is made fair-seeming	35:8

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed,	40:37
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	was made fair-seeming	40:37

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deeds	47:14
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslendirilen	is made attractive	47:14

6x	\|CAL\|ZYN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	6:122
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterilmiştir	is made fair-seeming	6:122

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified	10:24

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	(is) made fair-seeming	13:33

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have placed	15:16
ز ي ن\|ZYN	وزيناها	VZYNEHE	ve zeyyennāhā	ve onu süsledik	and We have beautified it	15:16

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	We have made	18:7
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment	18:7

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz donattık	We have beautified	67:5

4x	\|ERŽ\|ZYN\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	(is) made fair-seeming	13:33

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	15:39
ز ي ن\|ZYN	لأزينن	LÊZYNN	leuzeyyinenne	andolsun (günahları) süsleyeceğim	surely, I will make (evil) fair-seeming	15:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer	the earth	18:7
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment	18:7

3x	\|ḪSN\|ZYN\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Husnu	güzel	(is an) excellent	3:14
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü (cazip) gösterildi	Beautified	3:14

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) best	18:7
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment	18:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(as) good?	35:8
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslendirilen	is made fair-seeming	35:8

3x	\|CAL\|ERŽ\|ZYN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	(is) made fair-seeming

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	We have made	18:7
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer	the earth
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment

2x	\|AML\|CAL\|ZYN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterilmiştir	is made fair-seeming

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	We have made
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment

2x	\|AML\|ḪSN\|ZYN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel	(is) best
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(as) good?
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslendirilen	is made fair-seeming