| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| غ ف ر|ĞFR | أستغفر | ÊSTĞFR | esteğfiru | mağfiret dileyeceğim | I will ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
أستغفر |
ÊSTĞFR |
esteğfiru |
mağfiret dileyeceğim |
I will ask forgiveness |
12:98
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | استغفر | ESTĞFR | İsteğfir | (ister) af dile | Ask forgiveness | 2x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
استغفر |
ESTĞFR |
İsteğfir |
(ister) af dile |
Ask forgiveness |
9:80
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
استغفر |
ESTĞFR |
steğfir |
bağışlanmasını dile |
Ask forgiveness |
12:97
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Ask forgiveness" | 3x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
استغفروا |
ESTĞFRVE |
steğfirū |
bağışlanma dileyin |
"""Seek forgiveness" |
11:3
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
استغفروا |
ESTĞFRVE |
steğfirū |
bağışlanma dileyin |
Ask forgiveness |
11:52
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
استغفروا |
ESTĞFRVE |
steğfirū |
mağfiret dileyin |
"""Ask forgiveness" |
71:10
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | (ister) dileme | ask forgiveness | 3x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفر |
TSTĞFR |
testeğfir |
(ister) dileme |
ask forgiveness |
9:80
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفر |
TSTĞFR |
testeğfir |
af dilesen |
you ask forgiveness |
9:80
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفر |
TSTĞFR |
testeğfir |
mağfiret dilemesen de |
ask forgiveness |
63:6
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفرون |
TSTĞFRVN |
testeğfirūne |
mağfiret dilemeniz |
you ask forgiveness |
27:46
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | سأستغفر | SÊSTĞFR | seesteğfiru | mağfiret dileyeceğim | I will ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
سأستغفر |
SÊSTĞFR |
seesteğfiru |
mağfiret dileyeceğim |
I will ask forgiveness |
19:47
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | فاستغفر | FESTĞFR | festeğfir | mağfiret dile | so ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
فاستغفر |
FESTĞFR |
festeğfir |
mağfiret dile |
so ask forgiveness |
48:11
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | فاستغفروه | FESTĞFRVH | festeğfirūhu | O'ndan bağışlanma dileyin | So ask forgiveness of Him, | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
فاستغفروه |
FESTĞFRVH |
festeğfirūhu |
O'ndan bağışlanma dileyin |
So ask forgiveness of Him, |
11:61
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | لأستغفرن | LÊSTĞFRN | leesteğfiranne | mağfiret dileyeceğim | """Surely I ask forgiveness" | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
لأستغفرن |
LÊSTĞFRN |
leesteğfiranne |
mağfiret dileyeceğim |
"""Surely I ask forgiveness" |
60:4
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve istiğfar et | and ask forgiveness | 6x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفر |
VESTĞFR |
vesteğfir |
ve mağfiret dile |
and ask forgiveness |
3:159
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفر |
VESTĞFR |
vesteğfiri |
ve mağfiret dile |
And seek forgiveness |
4:106
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفر |
VESTĞFR |
vesteğfir |
ve mağfiret dile |
and ask forgiveness |
24:62
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفر |
VESTĞFR |
vesteğfir |
ve istiğfar et |
And ask forgiveness |
40:55
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفر |
VESTĞFR |
vesteğfir |
ve mağfiret dile |
and ask forgiveness |
47:19
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفر |
VESTĞFR |
vesteğfir |
ve mağfiret dile |
and ask forgiveness |
60:12
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفره | VESTĞFRH | vesteğfirhu | ve O'ndan mağfiret dile | and ask His forgiveness. | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفره |
VESTĞFRH |
vesteğfirhu |
ve O'ndan mağfiret dile |
and ask His forgiveness. |
110:3
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve bağışlanma dileyin | and ask forgiveness | 3x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفروا |
VESTĞFRVE |
vesteğfirū |
ve mağfiret dileyin |
and ask forgiveness |
2:199
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفروا |
VESTĞFRVE |
vesteğfirū |
ve bağışlanma dileyin |
And ask forgiveness |
11:90
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفروا |
VESTĞFRVE |
vesteğfirū |
ve mağfiret dileyin |
And seek forgiveness |
73:20
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفروه | VESTĞFRVH | vesteğfirūhu | ve O'ndan mağfiret dileyin | "and ask His forgiveness.""" | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفروه |
VESTĞFRVH |
vesteğfirūhu |
ve O'ndan mağfiret dileyin |
"and ask His forgiveness.""" |
41:6
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | واستغفري | VESTĞFRY | vesteğfirī | (kadın) sen de bağışlanmasını dile | And ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
واستغفري |
VESTĞFRY |
vesteğfirī |
(kadın) sen de bağışlanmasını dile |
And ask forgiveness |
12:29
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | والمستغفرين | VELMSTĞFRYN | velmusteğfirīne | ve istiğfar edenler | and those who seek forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
والمستغفرين |
VELMSTĞFRYN |
velmusteğfirīne |
ve istiğfar edenler |
and those who seek forgiveness |
3:17
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | ويستغفروا | VYSTĞFRVE | ve yesteğfirū | ve istiğfar etmekten | and they ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
ويستغفروا |
VYSTĞFRVE |
ve yesteğfirū |
ve istiğfar etmekten |
and they ask forgiveness |
18:55
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | ويستغفرون | VYSTĞFRVN | ve yesteğfirūne | ve mağfiret dilerler | and ask for forgiveness | 2x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
ويستغفرون |
VYSTĞFRVN |
ve yesteğfirūne |
ve mağfiret dilerler |
and ask forgiveness |
40:7
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويستغفرون |
VYSTĞFRVN |
ve yesteğfirūne |
ve mağfiret dilerler |
and ask for forgiveness |
42:5
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | ويستغفرونه | VYSTĞFRVNH | ve yesteğfirūnehu | O'ndan af dilemiyorlar mı? | and seek His forgiveness? | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
ويستغفرونه |
VYSTĞFRVNH |
ve yesteğfirūnehu |
O'ndan af dilemiyorlar mı? |
and seek His forgiveness? |
5:74
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfiri | mağfiret dilerse | seeks forgiveness | 2x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
يستغفر |
YSTĞFR |
yesteğfiri |
mağfiret dilerse |
seeks forgiveness |
4:110
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يستغفر |
YSTĞFR |
yesteğfir |
mağfiret dilesin |
will ask forgiveness |
63:5
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | يستغفروا | YSTĞFRVE | yesteğfirū | mağfiret dilemek | they ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
يستغفروا |
YSTĞFRVE |
yesteğfirū |
mağfiret dilemek |
they ask forgiveness |
9:113
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | يستغفرون | YSTĞFRVN | yesteğfirūne | istiğfar ederlerdi | seek forgiveness. | 2x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
يستغفرون |
YSTĞFRVN |
yesteğfirūne |
istiğfar ederlerken |
seek forgiveness. |
8:33
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يستغفرون |
YSTĞFRVN |
yesteğfirūne |
istiğfar ederlerdi |
would ask forgiveness, |
51:18
|
| |