| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |
| ك و ن| |
فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |
| ك و ن| |
فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | |
| ك و ن| | فكانت | FKENT | fekānet | idi | it was | |
| ك و ن| |
فكانت | FKENT | fekānet | idi | it was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | it | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | He could not | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | used to | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | (there) were | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | had been | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | (that) was | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | idi | (that) was | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | idi | had been | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | idi | were | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | idi | was | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | idi | were | |
| ك و ن| |
كانتا | KENTE | kānetā | idi | were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idi | had been | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | idi | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | idi | had been | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | idi | they had | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | idi | they | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | idi | and (it) was | |
| ك و ن| |
وكان | VKEN | ve kāne | idi | and (it) was | |