| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | işlerinizi | your deeds | |
| ع م ل| |
أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin işleriniz | your deeds. | |
| ع م ل| |
أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | işlerinizi | your deeds | |
| ع م ل| |
أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | işlerinizi | your deeds. | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds, | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds, | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işlerini | their deeds | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع م ل| |
أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrahum | işlerini | (in) their affair | |
| ا م ر| |
أمرهم | ÊMRHM | emrahum | işlerini | (in) their affair | |
| ا م ر| |
أمرهم | ÊMRHM | emrahum | işlerini | their affair | |
| ا م ر| |
أمرهم | ÊMRHM | emrahum | işlerini | their affair (of unity) | |
| ا م ر| |
أمرهم | ÊMRHM | emrihim | işlerinin | (of) their affair, | |
| ا م ر| | بأمرهم | BÊMRHM | biemrihim | onların işlerini | about this affair, | |
| ا م ر| |
بأمرهم | BÊMRHM | biemrihim | onların işlerini | about this affair, | |
| ص ن ع| | صنعا | ṦNAE | Sun'ǎn | işlerini | "(in) work.""" | |
| ص ن ع| |
صنعا | ṦNAE | Sun'ǎn | işlerini | "(in) work.""" | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmele | işlerini | the work | |
| ع م ل| |
عمل | AML | ǎmele | işlerini | the work | |