| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الطور | ELŦVR | T-Tūra | dağı | (of) Mount Tur | ||
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūra | dağı | the mount, | |
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūra | Tur(dağın)ı | the mount, | |
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūra | Tur'u | the mount | |
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) the Mount | |
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) the Mount | |
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) Mount Tur | |
| ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) the Tur | |
| طور | ŦVR | Tūri | Tur-i | Mount Sinai | ||
| ط و ر|ŦVR | طور | ŦVR | Tūri | Tur-i | Mount Sinai | |
| فطور | FŦVR | fuTūrin | bozukluk | flaw? | ||
| ف ط ر|FŦR | فطور | FŦVR | fuTūrin | bozukluk | flaw? | |
| مسطور | MSŦVR | mesTūrin | satır satır yazılmış | written | ||
| س ط ر|SŦR | مسطور | MSŦVR | mesTūrin | satır satır yazılmış | written | |
| مسطورا | MSŦVRE | mesTūran | yazılmıştır | written. | ||
| س ط ر|SŦR | مسطورا | MSŦVRE | mesTūran | yazılmıştır | written. | |
| س ط ر|SŦR | مسطورا | MSŦVRE | mesTūran | yazılmıştır | written. | |
| والطور | VELŦVR | veTTūri | andolsun Tur'a | By the Mount, | ||
| ط و ر|ŦVR | والطور | VELŦVR | veTTūri | andolsun Tur'a | By the Mount, | |
| وطور | VŦVR | ve Tūri | ve dağına | And (the) Mount | ||
| ط و ر|ŦVR | وطور | VŦVR | ve Tūri | ve dağına | And (the) Mount | |