| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تسخروا | TSḢRVE | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | ||
| س خ ر|SḢR | تسخروا | TSḢRVE | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | |
| خروا | ḢRVE | ḣarrū | -düşer/yeredüşer | fall down | ||
| خ ر ر|ḢRR | خروا | ḢRVE | ḣarrū | -düşer/yeredüşer | they fell | |
| خ ر ر|ḢRR | خروا | ḢRVE | ḣarrū | derhal kapanırlar | fall down | |
| سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay eden(leri) | mocked | ||
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay edenleri | scoffed | |
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay ediyorlardı | they ridiculed | |
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay eden(leri) | mocked | |
| وخروا | VḢRVE | ve ḣarrū | ve hepsi kapandılar | and they fell down | ||
| خ ر ر|ḢRR | وخروا | VḢRVE | ve ḣarrū | ve hepsi kapandılar | and they fell down | |
| يخروا | YḢRVE | yeḣirrū | davranmazlar | fall | ||
| خ ر ر|ḢRR | يخروا | YḢRVE | yeḣirrū | davranmazlar | fall | |