| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerine getirmesi için | that might accomplish | ||
| ق ض ي|GŽY | ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerine getirmesi içindir | that might accomplish | |
| ق ض ي|GŽY | ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerine getirmesi için | that might accomplish | |
| يقضي | YGŽY | yeḳDī | hükmeder | judges | ||
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hükmünü verir | will judge | |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | icra eder | will judge | |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hükmeder | judges | |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hüküm verecektir | will judge | |