Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الثواب | ELS̃VEB | ṧ-ṧevābi | karşılıkların | "reward.""" | ||
ث و ب|S̃VB | الثواب | ELS̃VEB | ṧ-ṧevābi | karşılıkların | "reward.""" | |
ث و ب|S̃VB | الثواب | ELS̃VEB | ṧ-ṧevābu | sevap | (is) the reward, | |
ثواب | S̃VEB | ṧevābe | karşılığını | (is the) reward | ||
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābe | sevabını (menfaatini) | reward | |
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābe | sevabını | reward | |
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābe | karşılığını | reward | |
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābi | karşılığının | reward | |
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābe | sevabını | reward | |
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābu | sevabı | (is the) reward | |
ث و ب|S̃VB | ثواب | S̃VEB | ṧevābu | sevabı | (The) reward | |
ثوابا | S̃VEBE | ṧevāben | bir karşılık olarak | (for) reward | ||
ث و ب|S̃VB | ثوابا | S̃VEBE | ṧevāben | bir karşılık olarak | a reward | |
ث و ب|S̃VB | ثوابا | S̃VEBE | ṧevāben | mükafatı | (to) reward | |
ث و ب|S̃VB | ثوابا | S̃VEBE | ṧevāben | sevapça | (for) reward | |
ث و ب|S̃VB | ثوابا | S̃VEBE | ṧevāben | mükafat bakımından | (for) reward | |
ثوب | S̃VB | ṧuvvibe | cezalandılar- | been rewarded | ||
ث و ب|S̃VB | ثوب | S̃VB | ṧuvvibe | cezalandılar- | been rewarded | |
ثياب | S̃YEB | ṧiyābun | giysi | (will be) garments | ||
ث و ب|S̃VB | ثياب | S̃YEB | ṧiyābun | giysi | garments | |
ث و ب|S̃VB | ثياب | S̃YEB | ṧiyābu | giysiler | (will be) garments | |
ثيابا | S̃YEBE | ṧiyāben | giysiler | garments, | ||
ث و ب|S̃VB | ثيابا | S̃YEBE | ṧiyāben | giysiler | garments, | |
ثيابكم | S̃YEBKM | ṧiyābekum | kabuğunuzu/elbisenizi | your garments | ||
ث و ب|S̃VB | ثيابكم | S̃YEBKM | ṧiyābekum | kabuğunuzu/elbisenizi | your garments | |
ثيابهم | S̃YEBHM | ṧiyābehum | elbiselerine | (with) their garments | ||
ث و ب|S̃VB | ثيابهم | S̃YEBHM | ṧiyābehum | elbiselerine | (with) their garments, | |
ث و ب|S̃VB | ثيابهم | S̃YEBHM | ṧiyābehum | örtülerini | (with) their garments | |
ثيابهن | S̃YEBHN | ṧiyābehunne | dış örtülerini | their (outer) garments, | ||
ث و ب|S̃VB | ثيابهن | S̃YEBHN | ṧiyābehunne | dış örtülerini | their (outer) garments, | |
فأثابكم | FÊS̃EBKM | feeṧābekum | bundan dolayı size verdi | So (He) repaid you | ||
ث و ب|S̃VB | فأثابكم | FÊS̃EBKM | feeṧābekum | bundan dolayı size verdi | So (He) repaid you | |
فأثابهم | FÊS̃EBHM | feeṧābehumu | onlara verdi | So rewarded them | ||
ث و ب|S̃VB | فأثابهم | FÊS̃EBHM | feeṧābehumu | onlara verdi | So rewarded them | |
لمثوبة | LMS̃VBT | lemeṧūbetun | sevabı | surely (the) reward | ||
ث و ب|S̃VB | لمثوبة | LMS̃VBT | lemeṧūbetun | sevabı | surely (the) reward | |
مثابة | MS̃EBT | meṧābeten | toplanma yeri | a place of return | ||
ث و ب|S̃VB | مثابة | MS̃EBT | meṧābeten | toplanma yeri | a place of return | |
مثوبة | MS̃VBT | meṧūbeten | cezası | (as) recompense | ||
ث و ب|S̃VB | مثوبة | MS̃VBT | meṧūbeten | cezası | (as) recompense | |
وأثابهم | VÊS̃EBHM | ve eṧābehum | ve onlara verdi | and rewarded them | ||
ث و ب|S̃VB | وأثابهم | VÊS̃EBHM | ve eṧābehum | ve onlara verdi | and rewarded them | |
وثيابك | VS̃YEBK | ve ṧiyābeke | ve elbiseni | And your clothing | ||
ث و ب|S̃VB | وثيابك | VS̃YEBK | ve ṧiyābeke | ve elbiseni | And your clothing | |