| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الواقعة | ELVEGAT | l-vāḳiǎtu | olacak olan | the Event, | ||
| و ق ع|VGA | الواقعة | ELVEGAT | l-vāḳiǎtu | olacak vak'a | the Event, | |
| و ق ع|VGA | الواقعة | ELVEGAT | l-vāḳiǎtu | olacak olan | the Occurrence, | |
| بمواقع | BMVEGA | bimevāḳiǐ | yerlerine | by setting | ||
| و ق ع|VGA | بمواقع | BMVEGA | bimevāḳiǐ | yerlerine | by setting | |
| تقع | TGA | teḳaǎ | düşmesin | it falls | ||
| و ق ع|VGA | تقع | TGA | teḳaǎ | düşmesin | it falls | |
| فقعوا | FGAVE | feḳaǔ | derhal kapanın | then fall down | ||
| و ق ع|VGA | فقعوا | FGAVE | feḳaǔ | hemen kapanın | then fall down | |
| و ق ع|VGA | فقعوا | FGAVE | feḳaǔ | derhal kapanın | then fall down | |
| فوقع | FVGA | feveḳaǎ | ortaya çıktı | So was established | ||
| و ق ع|VGA | فوقع | FVGA | feveḳaǎ | ortaya çıktı | So was established | |
| لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | elbette olacaktır | (is) surely to occur. | ||
| و ق ع|VGA | لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | olacaktır | (is) surely to occur. | |
| و ق ع|VGA | لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | vukubulacaktır | (will) surely occur. | |
| و ق ع|VGA | لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | elbette olacaktır | will surely occur. | |
| لوقعتها | LVGATHE | liveḳ'ǎtihā | onun oluşunu | at its occurrence | ||
| و ق ع|VGA | لوقعتها | LVGATHE | liveḳ'ǎtihā | onun oluşunu | at its occurrence | |
| مواقعوها | MVEGAVHE | muvāḳiǔhā | içine düşeceklerini | are to fall in it. | ||
| و ق ع|VGA | مواقعوها | MVEGAVHE | muvāḳiǔhā | içine düşeceklerini | are to fall in it. | |
| واقع | VEGA | vāḳiǔn | başlarına inerken | (will) befall | ||
| و ق ع|VGA | واقع | VEGA | vāḳiǔn | üstlerine düşecek | (would) fall | |
| و ق ع|VGA | واقع | VEGA | vāḳiǔn | başlarına inerken | (will) befall | |
| و ق ع|VGA | واقع | VEGA | vāḳiǐn | vuku bulacak | bound to happen | |
| وقع | VGA | veḳaǎ | çökünce | (became) incumbent | ||
| و ق ع|VGA | وقع | VGA | veḳaǎ | düşer | (became) incumbent | |
| و ق ع|VGA | وقع | VGA | veḳaǎ | inmiştir | has fallen | |
| و ق ع|VGA | وقع | VGA | veḳaǎ | çökünce | fell | |
| و ق ع|VGA | وقع | VGA | veḳaǎ | gerçekleşti | (it had) occurred | |
| و ق ع|VGA | وقع | VGA | veḳaǎ | geldiği | (is) fulfilled | |
| وقعت | VGAT | veḳaǎti | olduğu | occurs | ||
| و ق ع|VGA | وقعت | VGAT | veḳaǎti | olduğu | occurs | |
| و ق ع|VGA | وقعت | VGAT | veḳaǎti | vuku bulur | will occur | |
| ووقع | VVGA | ve veḳaǎ | ve vuku bulmuştur | And (will be) fulfilled | ||
| و ق ع|VGA | ووقع | VVGA | ve veḳaǎ | ve vuku bulmuştur | And (will be) fulfilled | |
| يوقع | YVGA | yūḳiǎ | sokmak | cause | ||
| و ق ع|VGA | يوقع | YVGA | yūḳiǎ | sokmak | cause | |