Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بعلا | BALE | beǎ'len | Ba'l'e | Baal | ||
ب ع ل|BAL | بعلا | BALE | beǎ'len | Ba'l'e | Baal | |
جعلا | CALE | ceǎlā | başladılar | they make | ||
ج ع ل|CAL | جعلا | CALE | ceǎlā | başladılar | they make | |
علا | ALE | ǎlā | ululandı (zorbalığa kalktı) | exalted himself | ||
ع ل و|ALV | علا | ALE | ǎlā | ululandı (zorbalığa kalktı) | exalted himself | |
علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are the) Knower | ||
ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are the) Knower | |
ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | |
ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilendir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | علام | ALEM | ǎllāmu | bilendir | (the) All-Knower | |
كالأعلام | KELÊALEM | kāleǎ'lāmi | dağlar gibi | like mountains. | ||
ع ل م|ALM | كالأعلام | KELÊALEM | kāleǎ'lāmi | dağlar gibi | like [the] mountains. | |
ع ل م|ALM | كالأعلام | KELÊALEM | kāleǎ'lāmi | koca dağlar gibi | like mountains. | |
وعلامات | VALEMET | ve ǎlāmātin | ve (nice) işaretler | And landmarks. | ||
ع ل م|ALM | وعلامات | VALEMET | ve ǎlāmātin | ve (nice) işaretler | And landmarks. | |
وعلانية | VALENYT | ve ǎlāniyeten | ve açık | and openly, | ||
ع ل ن|ALN | وعلانية | VALENYT | ve ǎlāniyeten | ve açık | and openly, | |
ع ل ن|ALN | وعلانية | VALENYT | ve ǎlāniyeten | ve alenen | and publicly | |
ع ل ن|ALN | وعلانية | VALENYT | ve ǎlāniyeten | ve açık | and publicly, | |
ع ل ن|ALN | وعلانية | VALENYT | ve ǎlāniyeten | ve açık | and openly, | |
ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | ||
ع ل و|ALV | ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | |