| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of the two | ||
| ا ح د|EḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | kadınlardan biri | one of the two, | |
| ا ح د|EḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of the two | |
| ا ح د|EḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | o iki kızdan biri | one of the two women | |
| ا ح د|EḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | o (kız)lardan biri | one of them, | |
| ا ح د|EḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of them | |
| إحداهن | ÎḪD̃EHN | iHdāhunne | onlardan birine | one of them | ||
| ا ح د|EḪD̃ | إحداهن | ÎḪD̃EHN | iHdāhunne | onlardan birine | one of them | |
| فبهداهم | FBHD̃EHM | febihudāhumu | onların yoluna | so of their guidance | ||
| ه د ي|HD̃Y | فبهداهم | FBHD̃EHM | febihudāhumu | onların yoluna | so of their guidance | |
| فناداها | FNED̃EHE | fenādāhā | ona şöyle seslendi | So cried to her | ||
| ن د و|ND̃V | فناداها | FNED̃EHE | fenādāhā | ona şöyle seslendi | So cried to her | |
| ناداه | NED̃EH | nādāhu | ona seslenmişti | called him | ||
| ن د و|ND̃V | ناداه | NED̃EH | nādāhu | ona seslenmişti | called him | |
| هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | ||
| ه د ي|HD̃Y | هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | |
| هداهم | HD̃EHM | hudāhum | doğru yola ilettikleri | (is) their guidance | ||
| ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hedāhum | doğru yola ilettikten | He has guided them | |
| ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onların yola gelmelerini | their guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hedāhumu | doğru yola ilettikleri | Allah has guided them, | |
| وناداهما | VNED̃EHME | ve nādāhumā | ve onlara seslendi | And called them both | ||
| ن د و|ND̃V | وناداهما | VNED̃EHME | ve nādāhumā | ve onlara seslendi | And called them both | |
| وهداه | VHD̃EH | ve hedāhu | ve iletmişti | and guided him | ||
| ه د ي|HD̃Y | وهداه | VHD̃EH | ve hedāhu | ve iletmişti | and guided him | |
| يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | His Hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي د ي|YD̃Y | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ي د ي|YD̃Y | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands | |