| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تسخروا | TSḢRVE | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | ||
| س خ ر|SḢR | تسخروا | TSḢRVE | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | |
| تسخرون | TSḢRVN | tesḣarūne | sizin alay ettiğiniz | you ridicule. | ||
| س خ ر|SḢR | تسخرون | TSḢRVN | tesḣarūne | sizin alay ettiğiniz | you ridicule. | |
| سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay eden(leri) | mocked | ||
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay edenleri | scoffed | |
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay ediyorlardı | they ridiculed | |
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRVE | seḣirū | alay eden(leri) | mocked | |
| فيسخرون | FYSḢRVN | feyesḣarūne | alay edenler | so they ridicule | ||
| س خ ر|SḢR | فيسخرون | FYSḢRVN | feyesḣarūne | alay edenler | so they ridicule | |
| ويسخرون | VYSḢRVN | ve yesḣarūne | onlar ise alay ediyorlar | and they ridicule | ||
| س خ ر|SḢR | ويسخرون | VYSḢRVN | ve yesḣarūne | ve alay ederler | and they ridicule | |
| س خ ر|SḢR | ويسخرون | VYSḢRVN | veyesḣarūne | onlar ise alay ediyorlar | while they mock. | |
| يستسخرون | YSTSḢRVN | yestesḣirūne | alay ederler | they mock, | ||
| س خ ر|SḢR | يستسخرون | YSTSḢRVN | yestesḣirūne | alay ederler | they mock, | |