| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عيشة | AYŞT | ǐyşetin | bir hayat | a life | ||
| ع ي ش|AYŞ | عيشة | AYŞT | ǐyşetin | bir yaşam | a life | |
| ع ي ش|AYŞ | عيشة | AYŞT | ǐyşetin | bir hayat | a life, | |
| ليشتروا | LYŞTRVE | liyeşterū | satmak için | to barter | ||
| ش ر ي|ŞRY | ليشتروا | LYŞTRVE | liyeşterū | satmak için | to barter | |
| معيشة | MAYŞT | meǐyşeten | bir geçim | (is) a life | ||
| ع ي ش|AYŞ | معيشة | MAYŞT | meǐyşeten | bir geçim | (is) a life | |
| معيشتها | MAYŞTHE | meǐyşetehā | refah içinde | (in) its means of livelihood. | ||
| ع ي ش|AYŞ | معيشتها | MAYŞTHE | meǐyşetehā | refah içinde | (in) its means of livelihood. | |
| معيشتهم | MAYŞTHM | meǐyşetehum | onların geçimliklerini | their livelihood | ||
| ع ي ش|AYŞ | معيشتهم | MAYŞTHM | meǐyşetehum | onların geçimliklerini | their livelihood | |
| ويشترون | VYŞTRVN | ve yeşterūne | ve satanlar | and they purchase | ||
| ش ر ي|ŞRY | ويشترون | VYŞTRVN | ve yeşterūne | ve satanlar | and they purchase | |
| يشترون | YŞTRVN | yeşterūne | satanlar | (do) they exchange | ||
| ش ر ي|ŞRY | يشترون | YŞTRVN | yeşterūne | satanlar | exchange | |
| ش ر ي|ŞRY | يشترون | YŞTRVN | yeşterūne | satın alıyorlar | they purchase. | |
| ش ر ي|ŞRY | يشترون | YŞTRVN | yeşterūne | satmazlar | (do) they exchange | |
| ش ر ي|ŞRY | يشترون | YŞTRVN | yeşterūne | satın alıyorlar | purchasing | |
| يشتري | YŞTRY | yeşterī | satın alır | purchases, | ||
| ش ر ي|ŞRY | يشتري | YŞTRY | yeşterī | satın alır | purchases, | |
| يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | arzu ettikleri | they desire, | ||
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | hoşlandıklarını | they desire. | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | arzu ettikleri | they desire, | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | canlarının istediği | they desire. | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | canlarının çektiği | they desire. | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | gönüllerinin çektiği | they desire. | |