| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | ||
| ع ي ن|AYN | أعين | ÊAYN | eǎ'yune | gözlerini | (the) eyes | |
| ع ي ن|AYN | أعين | ÊAYN | eǎ'yunun | gözleri | (are) eyes | |
| ع ي ن|AYN | أعين | ÊAYN | eǎ'yunun | gözleri | eyes | |
| ع ي ن|AYN | أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ع ي ن|AYN | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (to) our eyes, | |
| ع ي ن|AYN | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision | ||
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSari | bir göz | (of) the eye | |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSaru | göz(ü) | the sight | |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision | |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSaru | göz | the vision | |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSaru | göz | the vision, | |
| بصره | BṦRH | beSarihi | gözünün | his vision | ||
| ب ص ر|BṦR | بصره | BṦRH | beSarihi | gözünün | his vision | |
| طرفك | ŦRFK | Tarfuke | gözünü | "your glance.""" | ||
| ط ر ف|ŦRF | طرفك | ŦRFK | Tarfuke | gözünü | "your glance.""" | |
| عينا | AYNE | ǎynen | gözün | (your) eyes. | ||
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | göze (pınar) | springs. | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | gözün | (your) eyes. | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | bir kaynak | A spring - | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | bir çeşme | A spring | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | bir çeşme (ki) | A spring, | |
| عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eye, | ||
| ع ي ن|AYN | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eyes | |
| ع ي ن|AYN | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eye, | |
| عيني | AYNY | ǎynī | gözümün | My eye. | ||
| ع ي ن|AYN | عيني | AYNY | ǎynī | gözümün | My eye. | |
| فبصرك | FBṦRK | febeSaruke | artık gözün | so your sight | ||
| ب ص ر|BṦR | فبصرك | FBṦRK | febeSaruke | artık gözün | so your sight | |