| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient | |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient | |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeniz | you be patient | |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeyin | be patient, | |
| صبر | ṦBR | Sabera | sabrederse | (is) patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | صبر | ṦBR | Sabera | sabrederse | (is) patient | |
| ص ب ر|ṦBR | صبر | ṦBR | Sabera | sabrettikleri | had patience | |
| ويصبر | VYṦBR | ve yeSbir | ve sabrederse | and (is) patient, | ||
| ص ب ر|ṦBR | ويصبر | VYṦBR | ve yeSbir | ve sabrederse | and (is) patient, | |