| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ناديتم | NED̃YTM | nādeytum | seslenildiğiniz- | you make a call | ||
| ن د و|ND̃V | ناديتم | NED̃YTM | nādeytum | seslenildiğiniz- | you make a call | |
| نودي | NVD̃Y | nūdiye | kendisine seslenildi | (the) call is made | ||
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | kendisine seslenildi | he was called, | |
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | seslenildi | he was called | |
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | şöyle seslenildi | he was called | |
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | seslenildiği- | (the) call is made | |
| ونودوا | VNVD̃VE | ve nūdū | onlara seslenildi | And they will be addressed, | ||
| ن د و|ND̃V | ونودوا | VNVD̃VE | ve nūdū | onlara seslenildi | And they will be addressed, | |
| يناديهم | YNED̃YHM | yunādīhim | onlara seslenildiği | He will call them, | ||
| ن د و|ND̃V | يناديهم | YNED̃YHM | yunādīhim | (Allah) onlara seslenerek | He will call them | |
| ن د و|ND̃V | يناديهم | YNED̃YHM | yunādīhim | onlara seslenerek | He will call them | |
| ن د و|ND̃V | يناديهم | YNED̃YHM | yunādīhim | onlara seslenerek | He will call them | |
| ن د و|ND̃V | يناديهم | YNED̃YHM | yunādīhim | onlara seslenildiği | He will call them, | |