| Ahmet Varol Meali |
|
 Göğe ve tarık'a andolsun.(86:1) | |
| Sen tarık'ın ne olduğunu bilir misin?(86:2) | |
| (Karanlığı) delen yıldızdır.(86:3) | |
| Hiç bir can yoktur ki üzerinde bir gözcü olmasın.(86:4) | |
| İnsan neden yaratıldığına bir baksın.(86:5) | |
| Atılan bir sudan yaratılmıştır.(86:6) | |
| (O su) bel kemiği ile kaburga kemiklerinin arasından çıkar. [1](86:7) | |
| Allah onu geri döndürmeye (yeniden diriltmeye) elbette güç yetirir.(86:8) | |
| Gizliliklerin ortaya çıkarılacağı günde.(86:9) | |
| Artık onun ne bir gücü ne de bir yardımcısı vardır.(86:10) | |
| Andolsun dönüş sahibi göğe, [2](86:11) | |
| (Bitkilerin çıkmasıyla) yarılan yere ki;(86:12) | |
| Şüphesiz o, (hakkı batıldan) ayırıcı bir sözdür.(86:13) | |
| O bir eğlence değildir.(86:14) | |
| Doğrusu onlar bir tuzak kuruyorlar.(86:15) | |
| Ben de bir tuzak kuruyorum.(86:16) | |
| Sen inkârcılara biraz mühlet ver; onlara biraz süre tanı.(86:17) | |
