| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| 13x | |AGL|EYY| (2 kök birlikte, 13 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | 2:73  |
| ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | 2:242 |
| ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünüyor | (to use) reason. | 3:118 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 13:4 |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 16:12 |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | surely (are) signs |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 16:67 |
| ا ي ي|EYY | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 29:35 |
| ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | a sign, |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use intellect. | 30:24 |
| ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | (who) use reason. | 30:28 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who reason. | 45:5 |
| ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs |
| |
| 10x | |AGL|ḪYY| (2 kök birlikte, 10 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | 2:73 |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | revives |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünmüyor musunuz? | (will) you reason? | 6:32 |
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanmıyor musunuz? | you reason? | 23:80 |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ح ي ي|ḪYY | تحية | TḪYT | teHiyyeten | (bir yaşam) dileğiyle | a greeting |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanmıyor musunuz? | you use intellect? | 28:60 |
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmezler | use reason. | 29:63 |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use intellect. | 30:24 |
| ح ي ي|ḪYY | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who reason. | 45:5 |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life |
| |
| 8x | |AGL|BYN| (2 kök birlikte, 8 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | 2:242 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklamaktadır | makes clear |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünüyor | (to use) reason. | 3:118 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We made clear |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünüyor | "(to) reason.""" | 26:28 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them, |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 29:35 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyineten | açık | (as) evidence |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We have made clear |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmez | they reason. | 59:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | among themselves |
| |
| 6x | |AGL|BYN|EYY| (3 kök birlikte, 6 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | 2:242 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklamaktadır | makes clear |
| ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünüyor | (to use) reason. | 3:118 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We made clear |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 29:35 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyineten | açık | (as) evidence |
| ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | a sign, |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We have made clear |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs |
| |
| 6x | |AGL|EYY|ḪYY| (3 kök birlikte, 6 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | use your intellect. | 2:73 |
| ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | revives |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| ح ي ي|ḪYY | تحية | TḪYT | teHiyyeten | (bir yaşam) dileğiyle | a greeting |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use intellect. | 30:24 |
| ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs |
| ح ي ي|ḪYY | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who reason. | 45:5 |
| ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life |
| |
| 5x | |AGL|NFS| (2 kök birlikte, 5 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | akletmek | you use reason? | 2:44 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves, |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünürsünüz | "use reason.""" | 6:151 |
| ن ف س|NFS | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | akıl erdiremeyen(ler) | use reason. | 10:100 |
| ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | hiç kimsenin | for a soul |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinize | yourselves |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | (who) use reason. | 30:28 |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves. |
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizden | yourselves? |
| |
| 4x | |AGL|AND̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | Aklınızı kullanmıyor musunuz? | "understand?""" | 2:76 |
| ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | before |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmezler | use (their) intellect. | 8:22 |
| ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | tarafından | from |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanmıyor musunuz? | you use intellect? | 28:60 |
| ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with |
| |
| 3x | |AGL|AMY| (2 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmezler | understand. | 2:171 |
| ع م ي|AMY | عمي | AMY | ǔmyun | kördürler | (and) blind, |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünecekleri | (to) reason | 22:46 |
| ع م ي|AMY | تعمى | TAM | teǎ'mā | kör olmaz | (are) blinded |
| ع م ي|AMY | تعمى | TAM | teǎ'mā | kör olur | (are) blinded |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | the blind |
| |
| 3x | |AGL|MLK| (2 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| م ل ك|MLK | ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | (who) use reason. | 30:28 |
| م ل ك|MLK | ملكت | MLKT | meleket | bulunanlar(köleler)- | possess |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmeyen | "they understand?""" | 39:43 |
| م ل ك|MLK | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | onlar malik olmayan | possessing |
| |
| 3x | |AGL|BYN|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ح ي ي|ḪYY | تحية | TḪYT | teHiyyeten | (bir yaşam) dileğiyle | a greeting |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We have made clear |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life |
| |
| 3x | |AGL|BYN|EYY|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | 2:164 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| ح ي ي|ḪYY | تحية | TḪYT | teHiyyeten | (bir yaşam) dileğiyle | a greeting |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 57:17 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We have made clear |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life |
| |
| 2x | |AGL|CMA| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ج م ع|CMA | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu olarak | together |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmez | they reason. | 59:14 |
| ج م ع|CMA | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu olarak | all |
| ج م ع|CMA | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu | (are) united, |
| |
| 2x | |AGL|EBV| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmeyen | understand | 2:170 |
| ا ب و|EBV | آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımızı | "our forefathers (following)""." |
| ا ب و|EBV | آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | onların ataları | their forefathers |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ا ب و|EBV | آبائكم | ËBEÙKM | ābāikum | babalarınızın | (of) your fathers |
| |
| 2x | |AGL|EKL| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 13:4 |
| ا ك ل|EKL | الأكل | ELÊKL | l-ukuli | ürünlerinde | the fruit. |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ا ك ل|EKL | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | you eat |
| ا ك ل|EKL | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | you eat |
| |
| 2x | |AGL|ŞTT| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ش ت ت|ŞTT | أشتاتا | ÊŞTETE | eştāten | ayrı ayrı | separately. |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmez | they reason. | 59:14 |
| ش ت ت|ŞTT | شتى | ŞT | şettā | dağınıktır | (are) divided. |
| |
| 2x | |AGL|FTḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | Aklınızı kullanmıyor musunuz? | "understand?""" | 2:76 |
| ف ت ح|FTḪ | فتح | FTḪ | feteHa | açtığı | has |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ف ت ح|FTḪ | مفاتحه | MFETḪH | mefātiHahu | anahtarlarına | its keys |
| |
| 2x | |AGL|ḪRC| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any blame |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any blame |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame |
| |
| 2x | |AGL|BYN|CMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear |
| ج م ع|CMA | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu olarak | together |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünmez | they reason. | 59:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | among themselves |
| ج م ع|CMA | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu olarak | all |
| ج م ع|CMA | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu | (are) united, |
| |
| 2x | |AGL|EKL|EYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | who use reason. | 13:4 |
| ا ك ل|EKL | الأكل | ELÊKL | l-ukuli | ürünlerinde | the fruit. |
| ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs |
| |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ا ك ل|EKL | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | you eat |
| ا ك ل|EKL | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | you eat |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| |
| 2x | |AGL|EYY|MLK| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | aklınızı kullanırsınız | understand. | 24:61 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| م ل ك|MLK | ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess |
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | aklını kullanan | (who) use reason. | 30:28 |
| ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses |
| م ل ك|MLK | ملكت | MLKT | meleket | bulunanlar(köleler)- | possess |
| |
