| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| 25x | |LGY|RBB| (2 kök birlikte, 25 ayette) |
| ل ق ي|LGY | فتلقى | FTLG | feteleḳḳā | derken aldı | Then received | 2:37  |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | will meet | 2:46 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | لقوا | LGVE | leḳū | rastladıkları | they meet | 2:76 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord? |
| |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast | 5:64 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşacaklarına | in (the) meeting | 6:154 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'e | tarafına | towards | 7:47 |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" |
| |
| ل ق ي|LGY | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down | 7:150 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" |
| |
| ل ق ي|LGY | سألقي | SÊLGY | seulḳī | ben salacağım | I will cast | 8:12 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bize kavuşmayı | (for the) meeting (with) Us, | 10:15 |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'i | tarafımdan | my own accord. |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, |
| |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | karşılaşacağınıza | in the meeting | 13:2 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FÊLGVE | feelḳav | söz atarlar | But they (will) throw back | 16:86 |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," |
| |
| ل ق ي|LGY | فتلقى | FTLG | fetulḳā | sonra atılırsın | lest you should be thrown | 17:39 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | (from) your Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | ولقائه | VLGEÙH | veliḳāihi | ve O'na kavuşmayı | and the meeting (with) Him. | 18:105 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | kavuşmayı | (for the) meeting | 18:110 |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | فألقي | FÊLGY | feulḳiye | sonra kapandılar | So were thrown down | 20:70 |
| ر ب ب|RBB | برب | BRB | birabbi | Rabbine | in (the) Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bizimle karşılaşmayı | (the) meeting with Us, | 25:21 |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'e | tarafına | towards | 28:22 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | vahyolunacağını | would be sent down | 28:86 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşmayı | in (the) meeting | 30:8 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşmayı | in (the) meeting | 32:10 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (of) their Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | kavuşacağınıza | (of the) meeting | 39:71 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاء | LGEÙ | liḳā'i | kavuşmak- | (the) meeting | 41:54 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord? |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering | 60:1 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. |
| |
| ل ق ي|LGY | فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | 84:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord |
| |
| 20x | |EMN|LGY| (2 kök birlikte, 20 ayette) |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | 2:14 |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe[d].""" |
| ل ق ي|LGY | لقوا | LGVE | leḳū | rastladıkları | they meet |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | 2:76 |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed.""" |
| ل ق ي|LGY | لقوا | LGVE | leḳū | rastladıkları | they meet |
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | İnananları | (to) the believers. | 2:223 |
| ل ق ي|LGY | ملاقوه | MLEGVH | mulāḳūhu | O'na kavuşacaksınız | (will) meet Him. |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | 2:249 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklarına | (would) meet |
| |
| ا م ن|EMN | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanırsınız | and you believe | 3:119 |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" |
| ل ق ي|LGY | لقوكم | LGVKM | leḳūkum | sizinle karşılaştıkları | they meet you |
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | 3:166 |
| ل ق ي|LGY | التقى | ELTG | t-teḳā | karşılaştığı | (when) met |
| |
| ا م ن|EMN | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | 4:91 |
| ا م ن|EMN | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from |
| ل ق ي|LGY | ويلقوا | VYLGVE | ve yulḳū | ve istemezlerse | and offer |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | 4:94 |
| ا م ن|EMN | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" |
| ل ق ي|LGY | ألقى | ÊLG | elḳā | veren | offers |
| |
| ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | 4:171 |
| ل ق ي|LGY | ألقاها | ÊLGEHE | elḳāhā | attığı | which He conveyed |
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | 6:154 |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşacaklarına | in (the) meeting |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | 8:12 |
| ل ق ي|LGY | سألقي | SÊLGY | seulḳī | ben salacağım | I will cast |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 8:15 |
| ل ق ي|LGY | لقيتم | LGYTM | leḳītumu | karşılaşırsanız | you meet |
| |
| ا م ن|EMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | 8:41 |
| ل ق ي|LGY | التقى | ELTG | t-teḳā | karşılaştığı | (when) met |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 8:45 |
| ل ق ي|LGY | لقيتم | LGYTM | leḳītum | karşılaştığınız | you meet |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | 20:70 |
| ل ق ي|LGY | فألقي | FÊLGY | feulḳiye | sonra kapandılar | So were thrown down |
| |
| ا م ن|EMN | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | 28:31 |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw |
| |
| ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | 28:80 |
| ل ق ي|LGY | يلقاها | YLGEHE | yuleḳḳāhā | buna kavuşturulmaz | it is granted |
| |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | 41:40 |
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | atılan | is cast |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 60:1 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering |
| |
| 15x | |LGY|Y| (2 kök birlikte, 15 ayette) |
| ل ق ي|LGY | ألقى | ÊLG | elḳā | veren | offers | 4:94 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | ألقاها | ÊLGEHE | elḳāhā | attığı | which He conveyed | 4:171 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | huzuruna çıkmayı | in (the) meeting | 6:31 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | 6:130 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقي | TLGY | tulḳiye | sen atacaksın | you throw | 7:115 |
| ل ق ي|LGY | الملقين | ELMLGYN | l-mulḳīne | (önce) atanlar | "the ones to throw?""" |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | لقيتم | LGYTM | leḳītumu | karşılaşırsanız | you meet | 8:15 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | لقيتم | LGYTM | leḳītum | karşılaştığınız | you meet | 8:45 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| ي|Y | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | ألقها | ÊLGHE | elḳihā | (yere) at onu | """Throw it down," | 20:19 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقي | TLGY | tulḳiye | sen at | you throw | 20:65 |
| ل ق ي|LGY | ألقى | ÊLG | elḳā | atan | "throws?""" |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | وألق | VÊLG | veelḳi | ve at | "And, ""Throw" | 27:10 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | ألقي | ÊLGY | ulḳiye | bırakıldı | is delivered | 27:29 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw | 28:31 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O! " |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering | 60:1 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | 84:6 |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| 12x | |GVM|LGY| (2 kök birlikte, 12 ayette) |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a group | 4:90 |
| ق و م|GVM | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarıyle | their people. |
| ل ق ي|LGY | وألقوا | VÊLGVE | ve elḳav | ve isterlerse | and offer |
| |
| ق و م|GVM | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, | 4:91 |
| ل ق ي|LGY | ويلقوا | VYLGVE | ve yulḳū | ve istemezlerse | and offer |
| |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | 5:64 |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast |
| |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | 7:47 |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'e | tarafına | towards |
| |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people - | 7:150 |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bu insanlar | the people |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people |
| ل ق ي|LGY | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down |
| |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | 11:29 |
| ق و م|GVM | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk olarak | (are) a people |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | 17:13 |
| ل ق ي|LGY | يلقاه | YLGEH | yelḳāhu | bulacağı | which he will find |
| |
| ق و م|GVM | نقيم | NGYM | nuḳīmu | kurmayız | We will assign | 18:105 |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection |
| ل ق ي|LGY | ولقائه | VLGEÙH | veliḳāihi | ve O'na kavuşmayı | and the meeting (with) Him. |
| |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o milletin | (of) the people, | 20:87 |
| ل ق ي|LGY | ألقى | ÊLG | elḳā | attı | threw |
| |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | 23:33 |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | buluşmasını | (the) meeting |
| |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | 28:61 |
| ل ق ي|LGY | لاقيه | LEGYH | lāḳīhi | muhakkak ona kavuşacak olan | (will) meet it, |
| |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | 41:40 |
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | atılan | is cast |
| |
| 10x | |LGY|REY| (2 kök birlikte, 10 ayette) |
| ل ق ي|LGY | التقتا | ELTGTE | t-teḳatā | karşılaşan | which met - | 3:13 |
| ر ا ي|REY | يرونهم | YRVNHM | yeravnehum | onları görüyorlardı | They were seeing them |
| ر ا ي|REY | رأي | RÊY | ra'ye | görüşüyle | with the sight |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقوه | TLGVH | telḳavhu | onunla karşılaşmadan | you met it, | 3:143 |
| ر ا ي|REY | رأيتموه | RÊYTMVH | raeytumūhu | onu gördünüz | you have seen it |
| |
| ل ق ي|LGY | التقيتم | ELTGYTM | t-teḳaytum | karşılaştığınız | you met - | 8:44 |
| ر ا ي|REY | يريكموهم | YRYKMVHM | yurīkumūhum | onları gösteriyor | He showed them to you, |
| |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| ر ا ي|REY | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | karşılaşacağınıza | in the meeting | 13:2 |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, |
| |
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FÊLGVE | feelḳav | söz atarlar | But they (will) throw back | 16:86 |
| ر ا ي|REY | رأى | RÊ | raā | gördükleri | (will) see |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bizimle karşılaşmayı | (the) meeting with Us, | 25:21 |
| ر ا ي|REY | نرى | NR | nerā | görmeliydik | we see |
| |
| ل ق ي|LGY | وألق | VÊLG | veelḳi | ve at | "And, ""Throw" | 27:10 |
| ر ا ي|REY | رآها | R ËHE | rāhā | görünce | he saw it |
| |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw | 28:31 |
| ر ا ي|REY | رآها | R ËHE | rāhā | gördüğün | he saw it |
| |
| ل ق ي|LGY | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve attı | and has cast | 31:10 |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see |
| |
| 7x | |EMN|LGY|Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | 4:94 |
| ا م ن|EMN | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" |
| ل ق ي|LGY | ألقى | ÊLG | elḳā | veren | offers |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | 4:171 |
| ل ق ي|LGY | ألقاها | ÊLGEHE | elḳāhā | attığı | which He conveyed |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 8:15 |
| ل ق ي|LGY | لقيتم | LGYTM | leḳītumu | karşılaşırsanız | you meet |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 8:45 |
| ل ق ي|LGY | لقيتم | LGYTM | leḳītum | karşılaştığınız | you meet |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| ي|Y | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" |
| |
| ا م ن|EMN | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | 28:31 |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O! " |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 60:1 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| 6x | |EMN|LGY|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | 2:76 |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed.""" |
| ل ق ي|LGY | لقوا | LGVE | leḳū | rastladıkları | they meet |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord? |
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe. | 6:154 |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | kavuşacaklarına | in (the) meeting |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | 8:12 |
| ل ق ي|LGY | سألقي | SÊLGY | seulḳī | ben salacağım | I will cast |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, |
| |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | 20:70 |
| ل ق ي|LGY | فألقي | FÊLGY | feulḳiye | sonra kapandılar | So were thrown down |
| ر ب ب|RBB | برب | BRB | birabbi | Rabbine | in (the) Lord |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 60:1 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. |
| |
| 5x | |GVM|LGY|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | 5:64 |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, |
| |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | 7:47 |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'e | tarafına | towards |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" |
| |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people - | 7:150 |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bu insanlar | the people |
| ق و م|GVM | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people |
| ل ق ي|LGY | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" |
| |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | 11:29 |
| ق و م|GVM | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk olarak | (are) a people |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, |
| |
| ق و م|GVM | نقيم | NGYM | nuḳīmu | kurmayız | We will assign | 18:105 |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection |
| ل ق ي|LGY | ولقائه | VLGEÙH | veliḳāihi | ve O'na kavuşmayı | and the meeting (with) Him. |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, |
| |
| 4x | |LGY|RBB|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, |
| ر ا ي|REY | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you |
| |
| ل ق ي|LGY | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | karşılaşacağınıza | in the meeting | 13:2 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, |
| |
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FÊLGVE | feelḳav | söz atarlar | But they (will) throw back | 16:86 |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," |
| ر ا ي|REY | رأى | RÊ | raā | gördükleri | (will) see |
| |
| ل ق ي|LGY | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bizimle karşılaşmayı | (the) meeting with Us, | 25:21 |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" |
| ر ا ي|REY | نرى | NR | nerā | görmeliydik | we see |
| |
| 3x | |LGY|RBB|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, |
| ي|Y | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering | 60:1 |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | 84:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| 3x | |LGY|REY|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| ر ا ي|REY | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you |
| ي|Y | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | وألق | VÊLG | veelḳi | ve at | "And, ""Throw" | 27:10 |
| ر ا ي|REY | رآها | R ËHE | rāhā | görünce | he saw it |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw | 28:31 |
| ر ا ي|REY | رآها | R ËHE | rāhā | gördüğün | he saw it |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O! " |
| |
| 3x | |EMN|GVM|LGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ا م ن|EMN | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | 4:91 |
| ا م ن|EMN | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from |
| ق و م|GVM | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, |
| ل ق ي|LGY | ويلقوا | VYLGVE | ve yulḳū | ve istemezlerse | and offer |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ق و م|GVM | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk olarak | (are) a people |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| |
| ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | 41:40 |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? |
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | atılan | is cast |
| |
| 2x | |ECR|LGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| |
| ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | 33:44 |
| ل ق ي|LGY | يلقونه | YLGVNH | yelḳavnehu | kendisine kavuştukları | they will meet Him |
| |
| 2x | |LGY|SEL| (2 kök birlikte, 2 ayette) |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting | 11:29 |
| س ا ل|SEL | أسألكم | ÊSÊLKM | eselukum | sizden istemiyorum | I ask (of) you |
| |
| ل ق ي|LGY | ألقي | ÊLGY | ulḳiye | atıldıkça | is thrown | 67:8 |
| س ا ل|SEL | سألهم | SÊLHM | seelehum | onlara sordu(lar) | (will) ask them |
| |
| 2x | |EMN|LGY|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| ر ا ي|REY | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you |
| |
| ا م ن|EMN | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | 28:31 |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw |
| ر ا ي|REY | رآها | R ËHE | rāhā | gördüğün | he saw it |
| |
| 2x | |EMN|LGY|RBB|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, |
| ي|Y | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" |
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | 60:1 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe |
| ل ق ي|LGY | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" |
| |
| 2x | |EMN|LGY|REY|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | 11:29 |
| ل ق ي|LGY | ملاقو | MLEGV | mulāḳū | kavuşacaklardır | (will) be meeting |
| ر ا ي|REY | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you |
| ي|Y | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" |
| |
| ا م ن|EMN | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | 28:31 |
| ل ق ي|LGY | ألق | ÊLG | elḳi | at | throw |
| ر ا ي|REY | رآها | R ËHE | rāhā | gördüğün | he saw it |
| ي|Y | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O! " |
| |
