| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ج ع| | ارجع | ERCA | rciǎ' | dön | """Return" | |
| ر ج ع| |
ارجع | ERCA | rciǎ' | dön | """Return" | 
|
| ر ج ع| |
ارجع | ERCA | İrciǎ' | dön (söyle) | Return |
|
| ر ج ع| |
ارجع | ERCA | rciǐ | döndür (bak) | return |
|
| ر ج ع| | ارجعوا | ERCAVE | İrciǔ | dönün | """Go back" | |
| ر ج ع| |
ارجعوا | ERCAVE | İrciǔ | dönün | Return |
|
| ر ج ع| |
ارجعوا | ERCAVE | rciǔ | dönün! | """Go back,""" |
|
| ر ج ع| |
ارجعوا | ERCAVE | rciǔ | dönün | """Go back" |
|
| ر ج ع| | ارجعون | ERCAVN | rciǔni | beni geri döndür | Send me back | |
| ر ج ع| |
ارجعون | ERCAVN | rciǔni | beni geri döndür | Send me back |
|
| ر ج ع| | ارجعي | ERCAY | İrciǐy | dön | Return | |
| ر ج ع| |
ارجعي | ERCAY | İrciǐy | dön | Return |
|
| ع ر ج| | المعارج | ELMAERC | l-meǎārici | yüksek makamların | (of) the ways of ascent. | |
| ع ر ج| |
المعارج | ELMAERC | l-meǎārici | yüksek makamların | (of) the ways of ascent. |
|
| خ ر ج| | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| خ ر ج| |
بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out |
|
| خ ر ج| | بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out | |
| خ ر ج| |
بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out |
|
| خ ر ج| |
بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out |
|
| ر ج ع| | فارجع | FERCA | ferciǐ | döndür de (bak) | So return | |
| ر ج ع| |
فارجع | FERCA | ferciǐ | döndür de (bak) | So return |
|
| ر ج ع| | فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, | |
| ر ج ع| |
فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, |
|
| ر ج ع| | فارجعوا | FERCAVE | ferciǔ | dönün | "so return.""" | |
| ر ج ع| |
فارجعوا | FERCAVE | ferciǔ | o halde dönün | "then go back;" |
|
| ر ج ع| |
فارجعوا | FERCAVE | ferciǔ | dönün | "so return.""" |
|
| م ر ج| | مارج | MERC | māricin | dumanı olmayan alev- | a smokeless flame | |
| م ر ج| |
مارج | MERC | māricin | dumanı olmayan alev- | a smokeless flame |
|
| ر ج ع| | وارجعوا | VERCAVE | verciǔ | ve dönün | but return | |
| ر ج ع| |
وارجعوا | VERCAVE | verciǔ | ve dönün | but return |
|
| ر ج و| | وارجوا | VERCVE | vercū | ve umun | and expect | |
| ر ج و| |
وارجوا | VERCVE | vercū | ve umun | and expect |
|
| ع ر ج| | ومعارج | VMAERC | ve meǎārice | ve merdivenler | and stairways | |
| ع ر ج| |
ومعارج | VMAERC | ve meǎārice | ve merdivenler | and stairways |
|
