| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | أن | ÊN | enne | gerçekten | only | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | only | |
| | |
أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | | أنه | ÊNH | ennehu | gerçekten | """That" | |
| | |
أنه | ÊNH | ennehu | gerçekten | """That" | |
| | |
أنه | ÊNH | ennehu | gerçekten | that | |
| | | أنها | ÊNHE | ennehā | gerçekten | that they | |
| | |
أنها | ÊNHE | ennehā | gerçekten | that they | |
| | | أنهم | ÊNHM | ennehum | gerçekten | that they | |
| | |
أنهم | ÊNHM | ennehum | gerçekten | that they | |
| | | إن | ÎN | in | gerçekten | """Indeed," | |
| | |
إن | ÎN | in | gerçekten | if | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | """Indeed," | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | in | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | in | gerçekten | """Indeed," | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | in | gerçekten | indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | """Indeed," | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | |
| | | إنا | ÎNE | innā | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إنا | ÎNE | innā | gerçekten | Indeed, | |
| | | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Indeed, what | |
| | |
إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Only | |
| | |
إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Only | |
| | |
إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Indeed, what | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçekten | Indeed He, | |
| | |
إنه | ÎNH | innehu | gerçekten | Indeed He, | |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | gerçekten | Indeed, | |
| | |
إنهم | ÎNHM | innehum | gerçekten | Indeed, | |
| | | إني | ÎNY | innī | gerçekten | Indeed [I], | |
| | |
إني | ÎNY | innī | gerçekten | Indeed [I], | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| ح ق ق| |
الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth. | |
| ح ق ق| |
الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| | | بأن | BÊN | bienne | gerçekten | (is) because | |
| | |
بأن | BÊN | bienne | gerçekten | (is) because | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekten | in truth, | |
| ح ق ق| |
بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekten | in truth, | |
| ح ق ق| |
بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekten | in truth, | |
| | | بل | BL | bel | gerçekten | Nay, | |
| | |
بل | BL | bel | gerçekten | Nay, | |
| خ ل ص| | خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | gerçekten | exclusively, | |
| خ ل ص| |
خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | gerçekten | exclusively, | |
| | | فأما | FÊME | feemmā | gerçekten | Then as for | |
| | |
فأما | FÊME | feemmā | gerçekten | Then as for | |
| | | فأن | FÊN | feenne | gerçekten | [then] that, | |
| | |
فأن | FÊN | feenne | gerçekten | [then] that, | |
| | | فإن | FÎN | feinne | gerçekten | then indeed, | |
| | |
فإن | FÎN | feinne | gerçekten | then indeed, | |
| | |
فإن | FÎN | feinne | Gerçekten | Then indeed, | |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | gerçekten | so verily | |
| | |
فقد | FGD̃ | feḳadi | gerçekten | then surely | |
| | |
فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then surely | |
| | |
فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | so verily | |
| | |
فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then certainly | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | (had) indeed | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Surely | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Indeed, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | (had) indeed | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | indeed, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | certainly | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | verily, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Verily, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Verily, | |
| | |
قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Indeed, | |
| | | لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | certainly, | |
| | |
لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | certainly, | |
| | |
لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | |
لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | |
لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | Verily, | |
| | | وأني | VÊNY | ve ennī | gerçekten | and that I | |
| | |
وأني | VÊNY | ve ennī | gerçekten | and that I | |
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | gerçekten | And certainly | |
| | |
وقد | VGD̃ | ve ḳad | gerçekten | And certainly | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| ك و ن| |
وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| ك و ن| |
وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| | | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | gerçekten | And certainly | |
| | |
ولقد | VLGD̃ | veleḳad | gerçekten | And certainly | |