| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و م| | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ق و م| |
أقم | ÊGM | eḳim | doğrult | """Direct" | |
| ق و م| |
أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ق و م| |
أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ق و م| |
أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | -doğrulun | establish | |
| ق و م| |
أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | -doğrulun | establish | |
| ق و م| |
أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ق و م| |
فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira doğrul | then establish | |
| ق و م| |
فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ق و م| |
فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīme | -doğrulmuş | an establisher | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | lasting. | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmun | tükenmeyen | enduring. | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | enduring. | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmun | kalıcı | "lasting.""" | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīme | -doğrulmuş | an establisher | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmin | durmaktadır | established. | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | "everlasting.""" | |
| ق و م| |
مقيم | MGYM | muḳīmin | sürekli | lasting. | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ق و م| |
وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ق و م| |
وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmuş | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ق و م| |
وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ق و م| |
وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulup | And establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulup | and establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | And establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | |
| ق و م| |
وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ق و م| |
وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ق و م| |
وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ق و م| |
والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ق و م| | وقوموا | VGVMVE | ve ḳūmū | ve -doğrulmak | and stand up | |
| ق و م| |
وقوموا | VGVMVE | ve ḳūmū | ve -doğrulmak | and stand up | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| |
ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ق و م| |
ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | |
| ق و م| |
ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ق و م| | يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ق و م| |
يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |