| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج و ب| | أجيبوا | ÊCYBVE | ecībū | uyun | Respond | |
| ج و ب| |
أجيبوا | ÊCYBVE | ecībū | uyun | Respond | 
|
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | siz uyun | """Follow" | |
| ت ب ع| |
اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | """Follow" |
|
| ت ب ع| |
اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow |
|
| ت ب ع| |
اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | siz uyun | """Follow" |
|
| ت ب ع| |
اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | """Follow" |
|
| ت ب ع| |
اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | Follow |
|
| ت ب ع| |
اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow |
|
| ت ب ع| | اتبعون | ETBAVN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" | |
| ت ب ع| |
اتبعون | ETBAVN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" |
|
| ج و ب| | استجيبوا | ESTCYBVE | İstecībū | uyun | Respond | |
| ج و ب| |
استجيبوا | ESTCYBVE | İstecībū | uyun | Respond |
|
| ق ر ا| | اقرءوا | EGRÙVE | ḳra'ū | okuyun | read | |
| ق ر ا| |
اقرءوا | EGRÙVE | ḳra'ū | okuyun | read |
|
| ج ب ب| | الجب | ELCB | l-cubbi | kuyunun | (of) the well, | |
| ج ب ب| |
الجب | ELCB | l-cubbi | kuyunun | (of) the well, |
|
| ج ب ب| |
الجب | ELCB | l-cubbi | kuyunun | (of) the well. |
|
| ح م م| | الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmi | sıcak suyun | (of) scalding water. | |
| ح م م| |
الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmi | sıcak suyun | (of) scalding water. |
|
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyun | the water | |
| م و ه| |
الماء | ELMEÙ | l-māe | suyun | the water |
|
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| |
تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow |
|
| ت ب ع| | فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow | |
| ت ب ع| |
فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow |
|
| ت ب ع| | فاتبعوني | FETBAVNY | fettebiǔnī | bana uyun ki | then follow me, | |
| ت ب ع| |
فاتبعوني | FETBAVNY | fettebiǔnī | bana uyun ki | then follow me, |
|
| ت ب ع| | فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | O'na uyun | so follow it | |
| ت ب ع| |
فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | ona uyun | so follow it. |
|
| ت ب ع| |
فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | O'na uyun | so follow it |
|
| ت ل و| | فاتلوها | FETLVHE | fetlūhā | ve okuyun | and recite it | |
| ت ل و| |
فاتلوها | FETLVHE | fetlūhā | ve okuyun | and recite it |
|
| ق ر ا| | فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | artık okuyun | so recite | |
| ق ر ا| |
فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | artık okuyun | so recite |
|
| ق ر ا| |
فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | Zira okuyun | So recite |
|
| و ق ي| | قوا | GVE | ḳū | koruyun | Protect | |
| و ق ي| |
قوا | GVE | ḳū | koruyun | Protect |
|
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | bir suyun | (to the) water | |
| م و ه| |
ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water |
|
| م و ه| |
ماء | MEÙ | māin | bir suyun | water |
|
| م و ه| |
ماء | MEÙ | māen | suyun | water |
|
| م و ه| | ماءك | MEÙK | māeki | suyunu | your water, | |
| م و ه| |
ماءك | MEÙK | māeki | suyunu | your water, |
|
| م و ه| | ماءها | MEÙHE | māehā | suyunu | its water | |
| م و ه| |
ماءها | MEÙHE | māehā | suyunu | its water |
|
| م و ه| | ماؤكم | MEÙKM | māukum | suyunuz | your water | |
| م و ه| |
ماؤكم | MEÙKM | māukum | suyunuz | your water |
|
| ح ض ر| | محتضر | MḪTŽR | muHteDerun | hazır bulunsun (suyunu alsın) | attended. | |
| ح ض ر| |
محتضر | MḪTŽR | muHteDerun | hazır bulunsun (suyunu alsın) | attended. |
|
| ط و ع| | وأطعن | VÊŦAN | ve eTiǎ'ne | ve uyun | and obey | |
| ط و ع| |
وأطعن | VÊŦAN | ve eTiǎ'ne | ve uyun | and obey |
|
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebiǔ | ve uyun | And follow | |
| ت ب ع| |
واتبعوا | VETBAVE | vettebiǔ | ve uyun | And follow |
|
| ت ب ع| | واتبعون | VETBAVN | vettebiǔni | ve bana uyun | and follow Me. | |
| ت ب ع| |
واتبعون | VETBAVN | vettebiǔni | ve bana uyun | and follow Me. |
|
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| ت ب ع| |
واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him |
|
| ح ف ظ| | واحفظوا | VEḪFƵVE | veHfeZū | ve koruyun | And guard | |
| ح ف ظ| |
واحفظوا | VEḪFƵVE | veHfeZū | ve koruyun | And guard |
|
