42Sûrâ  Suresi

Kuran Sırası: 42 İniş Sırası: 62

Süleyman Ateş Meali
DinleHâ mim(42:1)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
Dinle'Ayın sin kâf.(42:2)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleO aziz ve hakim olan Allâh, sana ve senden öncekilere böyle vahyeder:(42:3)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleGöklerde ve yerde bulunan herşey O'nundur. O, yücedir, uludur.(42:4)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleNeredeyse gökler üstlerinden çatlayacaklar. Melekler Rablerini hamd ile tesbih ederler; yerdekiler için de mağfiret dilerler. İyi bil ki Allâh, işte çok bağışlayan, çok esirgeyen O'dur.(42:5)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleO'ndan başka veliler edinenleri Allâh kollamaktadır. Sen onların üzerinde vekil değilsin.(42:6)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleBiz sana böyle Arapça bir Kur'ân vahyettik ki Anakent (Mekke'y)i ve çevresinde bulunanları ikaz edip; (vukuunda) asla kuşku bulunmayan toplanma gününe karşı uyarasın. (O gün), bir bölük cennette, bir bölük ateştedir.(42:7)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh dileseydi, onları bir tek millet yapardı. Fakat O, dilediğini rahmetine sokar. Zâlimlere gelince: Onların ne velisi ne de yardımcısı vardır.(42:8)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYoksa Allah'tan başka veliler mi edindiler? Veli yalnız Allah'tır. Ölüleri O diriltir. O her şeye kâdirdir.(42:9)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAyrılığa düştüğünüz herhangi bir şeyde hüküm vermek, Allah'a âittir. İşte Rabbim Allâh budur. O'na dayandım, O'na yöneldim.(42:10)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
Dinle(O) Gökleri ve yeri yoktan var edendir. Size kendinizden çiftler, hayvanlardan da çiftler yaratmıştır. Bu (düzen içi)nde sizi üretiyor. O'na benzer hiçbir şey yoktur. O işitendir, görendir.(42:11)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleGöklerin ve yerin anahtarları O'nundur. Dilediğine rızkı açar ve kısar. O, her şeyi bilendir.(42:12)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
Dinle O size, dinden Nûh'a tavsiye ettiğini, sana vahyettiğimizi, İbrâhim'e, Mûsâ'ya ve Îsâ'ya tavsiye ettiğimizi şeri'at (hukuk düzeni) yaptı. Şöyle ki: Dini doğru tutun ve onda ayrılığa düşmeyin. Fakat kendilerini çağırdığın (bu) esas, Allah'a ortak koşanlara ağır geldi. Allâh dilediğini kendisine seçer ve iyi niyyetle yöneleni kendisine iletir.(42:13)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleOnlar, kendilerine ilim geldikten sonra sadece aralarındaki çekememezlik yüzünden ayrılığa düştüler. Eğer Rabbinden belli bir süreye kadar yaşatma sözü geçmiş olmasaydı, aralarında hüküm verilir (işleri bitirilir)di. Onlardan sonra Kitaba vâris kılınanlar ondan, kuşku veren bir şüphe içindedirler.(42:14)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleBundan dolayı sen (Hakka) çağır ve emrolunduğun gibi doğru ol; onların keyiflerine uyma ve de ki: "Ben Allâh'ın indirdiği her Kitaba inandım ve aranızda adâlet yapmakla emrolundum. Allâh bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim eylemlerimiz bize, sizin eylemleriniz size âittir. Bizimle sizin aranızda bir tartışma nedeni yoktur. Allâh aramızı bulur, (yahut: Allâh bizi bir araya toplar), dönüş O'nadır.(42:15)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
Dinle(Kamu tarafından) Kabul edildikten sonra, hâlâ Allâh(ın dini hakkın)da tartışanların delilleri, Rableri yanında bâtıldır. Üzerlerine bir gazab ve onlara şiddetli bir azâb vardır.(42:16)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh'tır ki gerçeği içeren Kitabı ve (adâlet) ölçü(sün)ü indirdi. Ne bilirsin, belki o sâ'at yakındır?(42:17)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleOna inanmayanlar, onun çabuk gelmesini isterler. İnananlar ise ondan korkarlar ve onun gerçek olduğunu bilirler. İyi bil ki, o sâ'at hakkında tartışanlar, uzak bir sapıklık içine düşmüşlerdir.(42:18)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh kullarına lutufkârdır, dilediğini rızıklandırır. O kuvvetlidir, gâliptir.(42:19)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleKim âhiret ekinini istiyorsa onun ekinini artırırız; kim dünyâ ekinini istiyorsa ona da dünyâdan bir şey veririz. Fakat onun âhirette bir nasibi olmaz.(42:20)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYoksa onların, kendilerine, Allâh'ın izin vermediği dini koyan ortaklar mı var? Eğer (bir süre fırsat verilmesi hakkında) karar olmasaydı derhal aralarında hüküm verilir (işleri bitirilir)di. Kuşkusuz zâlimler için acı bir azâb vardır.(42:21)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYaptıkları işler başlarına inerken zâlimlerin, korkudan titrediklerini görürsün. Fakat inanıp iyi işler yapanlar cennet bahçelerindedirler. Rablerinin yanında onlara diledikleri her şey vardır. İşte büyük lutuf budur.(42:22)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh'ın, inanan ve iyi işler yapan kullarını müjdelediği (büyük lutuf). De ki: "Ben buna karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Ancak (Allah'a) yaklaşmayı arzu ediyorum." Kim bir iyilik yaparsa onun iyiliğini artırırız. Şüphesiz Allâh bağışlayan, (iyiliğe) karşılık verendir.(42:23)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYoksa: "Allah'a yalan uydurdu" mu diyorlar? Öyle bir durumda Allâh, dilese senin kalbine mühür basar; bâtılı mahveder, hakkı sözleriyle yerleştirir. Şüphesiz O, göğüslerin özünü bilir.(42:24)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleO'dur ki kullarından tevbeyi kabul eder, kötülüklerden geçer ve yaptıklarınızı bilir.(42:25)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
Dinleİnanan ve iyi işler yapanların dileklerini kabul eder; lutuf ve kereminden onlara, daha fazlasını da verir. Kâfirlere gelince, onlara da çetin bir azâb vardır.(42:26)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh kullarına rızkı bollaştırsaydı, yeryüzünde azarlardı. Fakat (O rızkı) dilediği ölçüde indiriyor. Çünkü O, kullarını(n her halini) haber alandır, görendir.(42:27)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleO'dur ki (kulları) umutlarını kestikten sonra yağmuru indirir, rahmetini yayar. O velidir, övülmüştür.(42:28)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleGökleri, yeri ve bunların içine yaydığı canlıları yaratması da O'nun âyetlerinden (birliğinin ve kudretinin işâretlerinden)dir. O, dilediği zaman onları toplamağa da kâdirdir.(42:29)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleBaşınıza gelen herhangi bir musibet kendi ellerinizin yaptığı (işler) yüzündendir. (Allâh, hatâlarınızın) Birçoğunu da affeder.(42:30)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleSiz, yeryüzünde O(nun cezâsı)na engel olamazsınız. Sizin Allah'tan başka ne bir veliniz, ne de bir yardımcınız vardır.(42:31)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleDenizde dağlar gibi akıp giden (gemi)ler O'nun âyetlerindendir.(42:32)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleDilerse rüzgârı durdurur, (gemiler denizin) sırtında durakalır. Kuşkusuz bunda sabreden, şükreden herkes için ibretler vardır.(42:33)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYahut yaptıkları (işler) yüzünden gemileri(n içindekileri) helâk eder. Birçoğunu da affeder (kurtarır).(42:34)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleKi âyetlerimiz hakkında tartışanlar, kendileri için kaçacak bir yer olmadığını bilsinler.(42:35)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleSize verilen şeyler, dünyâ hayâtının geçimidir. İnanıp Rablerine dayananlar için Allâh'ın yanında bulunan ödül ise daha hayırlı ve daha kalıcıdır.(42:36)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleOnlar büyük günâhlardan ve çirkin işlerden kaçınırlar; kızdıkları zaman da onlar, affederler.(42:37)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleRablerinin çağrısına gelirler, namazı kılarlar. İşleri, aralarında danışma iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan hayır için harcarlar.(42:38)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleBir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman kendilerini savunurlar.(42:39)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleKötülüğün cezâsı, yine onun gibi bir kötülüktür. Kim affeder, barışırsa onun mükâfâtı Allah'a âittir. Doğrusu O, zâlimleri sevmez.(42:40)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleKim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur (onlar kınanmaz ve cezâlandırılmazlar).(42:41)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAncak şunlar aleyhine yol vardır ki, insanlara zulmederler ve yeryüzünde haksız yere saldırırlar. İşte böylelerine acı bir azâb vardır.(42:42)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleFakat kim sabreder, affederse, şüphesiz bu, çok önemli işlerdendir!(42:43)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh kimi sapıklıkta bırakırsa artık onun, Allah'tan sonra bir velisi yoktur. Zâlimlerin, azâbı gördükleri zaman: "Geri dönecek bir yol var mı?" dediklerini görürsün.(42:44)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYine onları görürsün: Aşağılıktan başlarını öne eğmiş vaziyette ateşe sunulurlarken göz ucuyla gizli gizli bakarlar. İnananlar da: "İşte asıl ziyana uğrayanlar, kıyâmet günü hem kendilerini, hem âilelerini ziyan edenlerdir. Bakın, gerçekten zâlimler sürekli bir azâb içindedirler" demişlerdir.(42:45)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleOnların, Allah'tan başka kendilerine yardım edecek velileri yoktur. Allâh kimi sapıklıkta bırakırsa artık onun için bir (kurtuluş) yol(u) yoktur.(42:46)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllah'tan, geri çevrilmesi mümkün olmayan bir gün gelmezden önce, Rabbiniz(in çağrısı)na uyun. Çünkü o gün ne sığınacak bir yeriniz var; ne de (yaptıklarınızı) inkâra çâre.(42:47)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleEğer yüz çevirirlerse (üzülme); biz seni onların üzerine bekçi göndermedik. Sana düşen, yalnız duyurmaktır. Biz insana, bizden bir rahmet taddırdığımız zaman ona sevinir. Ama ellerinin (yapıp) öne sürdüğü işlerden dolayı başlarına bir kötülük gelirse, insan hemen nankör olur.(42:48)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleGöklerin ve yerin mülkü Allâh'ındır. (O) Dilediğini yaratır. Dilediğine dişiler bahşeder, dilediğine de erkekler bahşeder.(42:49)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleYahut onları çift yapar: Hem dişi, hem erkek (verir). Dilediğini de kısır yapar. O (herşeyi) bilendir, (herşeye) gücü yetendir.(42:50)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleAllâh bir insanla (karşılıklı) konuşmaz. Ancak vahiyle (kulunun kalbine dilediği düşünceyi doğurarak), yahut perde arkasından konuşur; yahut izniyle dilediğini vahyedecek bir elçi gönderir. O, yücedir, hüküm ve hikmet sâhibidir.(42:51)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
Dinleİşte sana da böyle emrimizden bir ruh (gönüllere can veren bir söz) vahyettik. Sen Kitap nedir, iman nedir bilmezdin. Fakat biz onu, kullarımızdan dilediğimizi, doğru yola ilettiğimiz bir nur yaptık. Şüphesiz sen, doğru yola götürüyorsun:(42:52)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
DinleGöklerde ve yerde bulunan herşeyin sâhibi Allâh'ın yoluna. İyi bilin ki bütün işler sonunda Allah'a varır.(42:53)Kelime panelini aç/kapat Kopyala Paylaş
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.