| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | anlamanın | the remembrance? | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | öğüt almak | the reminder, | |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırlatmak | the reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | öğüt | the reminder? | |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırlatmak | the reminder. | |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | anlamanın | the remembrance? | |
| ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir hatırlatmak lazımdır | (for) reminder, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir hatırlatmak lazımdır | (for) reminder, | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir öğüttür | a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir öğüttür | (is) a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | uyarırlardı | (To) remind, | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | düşüncesiyle | remembrance | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir öğüt | surely, is a reminder | |
| وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir ibret olarak | and a reminder | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt (vermen) | and a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir uyarı | and a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir öğüt olarak | and a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüt | and a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir ibret olarak | and a Reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüttür | and a reminder | |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve ibrettir | and a reminder | |