| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | (is) your god | ||
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | (is) your god | |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukumu | tanrınız | your God | |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhekum | Tanrınız | your Lord | |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| فإلهكم | FÎLHKM | fe ilāhukum | tanrınız | And your God | ||
| ا ل ه|ELH | فإلهكم | FÎLHKM | fe ilāhukum | tanrınız | And your God | |
| وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | Tanrınız | And your God | ||
| ا ل ه|ELH | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | Tanrınız | And your God | |
| ا ل ه|ELH | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | ve tanrınız | and your God | |