| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | "(are) the losers.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayan | (who are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayacaklardır | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | "(are) the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | (will be) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | |
| لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | "(will be) certainly losers.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | ziyana uğrarsınız | "(will be) certainly losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | tamamen kaybedenlerdeniz | "surely (would be) losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | surely (will be) losers. | |