| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمهلهم | ÊMHLHM | emhilhum | kendi hallerine bırak | Give respite to them - | ||
| م ه ل|MHL | أمهلهم | ÊMHLHM | emhilhum | kendi hallerine bırak | Give respite to them - | |
| المهلكين | ELMHLKYN | l-muhlekīne | helak edilenler- | those who were destroyed. | ||
| ه ل ك|HLK | المهلكين | ELMHLKYN | l-muhlekīne | helak edilenler- | those who were destroyed. | |
| فمهل | FMHL | femehhili | o halde mühlet ver | So give respite | ||
| م ه ل|MHL | فمهل | FMHL | femehhili | o halde mühlet ver | So give respite | |
| كالمهل | KELMHL | kālmuhli | erimiş maden gibi | like molten brass, | ||
| م ه ل|MHL | كالمهل | KELMHL | kālmuhli | erimiş maden gibi | like molten brass, | |
| م ه ل|MHL | كالمهل | KELMHL | kālmuhli | erimiş maden gibi | Like the murky oil, | |
| م ه ل|MHL | كالمهل | KELMHL | kālmuhli | erimiş maden gibi | like molten copper, | |
| لمهلكهم | LMHLKHM | limehlikihim | onları helak etmek için | for their destruction | ||
| ه ل ك|HLK | لمهلكهم | LMHLKHM | limehlikihim | onları helak etmek için | for their destruction | |
| مهلك | MHLK | muhlike | helak edici | (the) destruction | ||
| ه ل ك|HLK | مهلك | MHLK | muhlike | helak edici | one who destroys | |
| ه ل ك|HLK | مهلك | MHLK | mehlike | helakine | (the) destruction | |
| ه ل ك|HLK | مهلك | MHLK | muhlike | helak edici | (the) one to destroy | |
| مهلكهم | MHLKHM | muhlikuhum | helak edeceği | (is going to) destroy them | ||
| ه ل ك|HLK | مهلكهم | MHLKHM | muhlikuhum | helak edeceği | (is going to) destroy them | |
| مهلكو | MHLKV | muhlikū | helak edeceğiz | (are) going to destroy | ||
| ه ل ك|HLK | مهلكو | MHLKV | muhlikū | helak edeceğiz | (are) going to destroy | |
| مهلكوها | MHLKVHE | muhlikūhā | onu yok ederiz | (will) destroy it | ||
| ه ل ك|HLK | مهلكوها | MHLKVHE | muhlikūhā | onu yok ederiz | (will) destroy it | |
| مهلكي | MHLKY | muhlikī | helak edici | (the) one to destroy | ||
| ه ل ك|HLK | مهلكي | MHLKY | muhlikī | helak edici | (the) one to destroy | |
| ومهلهم | VMHLHM | ve mehhilhum | ve onlara mühlet ver | and allow them respite - | ||
| م ه ل|MHL | ومهلهم | VMHLHM | ve mehhilhum | ve onlara mühlet ver | and allow them respite - | |