| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تمكرون | TMKRVN | temkurūne | sizin hilelerinizi | you plot. | ||
| م ك ر|MKR | تمكرون | TMKRVN | temkurūne | sizin hilelerinizi | you plot. | |
| ليمكروا | LYMKRVE | liyemkurū | tuzak kursunlar diye | so that they plot | ||
| م ك ر|MKR | ليمكروا | LYMKRVE | liyemkurū | tuzak kursunlar diye | so that they plot | |
| مكروا | MKRVE | mekerū | onlar kurdular | plotted | ||
| م ك ر|MKR | مكروا | MKRVE | mekerū | onlar kurdular | they planned | |
| م ك ر|MKR | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | |
| م ك ر|MKR | مكروا | MKRVE | mekerū | onların kurdukları tuzakların | they plotted, | |
| مكروها | MKRVHE | mekrūhen | hoş görülmeyen şeylerdir | hateful. | ||
| ك ر ه|KRH | مكروها | MKRVHE | mekrūhen | hoş görülmeyen şeylerdir | hateful. | |
| ومكروا | VMKRVE | ve mekerū | ve tuzak kurdular | And they have planned, | ||
| م ك ر|MKR | ومكروا | VMKRVE | ve mekerū | ve tuzak kurdular | And they schemed, | |
| م ك ر|MKR | ومكروا | VMKRVE | vemekerū | ve tuzak kurdular | So they plotted | |
| م ك ر|MKR | ومكروا | VMKRVE | ve mekerū | ve tuzaklar kurdular | And they have planned, | |
| ويمكرون | VYMKRVN | ve yemkurūne | onlar tuzak kurarlarken | And they were planning | ||
| م ك ر|MKR | ويمكرون | VYMKRVN | ve yemkurūne | onlar tuzak kurarlarken | And they were planning | |
| يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | (were) plotting. | ||
| م ك ر|MKR | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | onlar tuzak kurmazlar | they plot | |
| م ك ر|MKR | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | hilelerine | plot. | |
| م ك ر|MKR | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | tuzak kurarlarken | (were) plotting. | |
| م ك ر|MKR | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | kurdukları tuzaklardan | they plot. | |
| م ك ر|MKR | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | tuzakları- | they plot. | |
| م ك ر|MKR | يمكرون | YMKRVN | yemkurūne | tuzak kuranlara | plot | |