| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yine yola getirir | and He guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve ilettiğini | and it guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ويهديك | VYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهديك | VYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | |
| ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletmek | and He may guide you | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletmek | and to guide you | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | |
| ويهديه | VYHD̃YH | ve yehdīhi | ve onu götürür | and will guide him | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهديه | VYHD̃YH | ve yehdīhi | ve onu götürür | and will guide him | |
| ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve onları iletecektir | and will guide them | |
| ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |