|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فيسبوا | FYSBVE | feyesubbū | onlar da sövmesinler | lest they insult | ||
| س ب ب|SBB | فيسبوا | FYSBVE | feyesubbū | onlar da sövmesinler | lest they insult | 
|
| ويسبح | VYSBḪ | ve yusebbiHu | ve tesbih ederler | And glorifies | ||
| س ب ح|SBḪ | ويسبح | VYSBḪ | ve yusebbiHu | ve tesbih ederler | And glorifies |
|
| ويسبحونه | VYSBḪVNH | ve yusebbiHūnehu | ve O'nu tesbih ederler | And they glorify Him | ||
| س ب ح|SBḪ | ويسبحونه | VYSBḪVNH | ve yusebbiHūnehu | ve O'nu tesbih ederler | And they glorify Him |
|
| يسبتون | YSBTVN | yesbitūne | cumartesi dışındaki | they had Sabbath | ||
| س ب ت|SBT | يسبتون | YSBTVN | yesbitūne | cumartesi dışındaki | they had Sabbath |
|
| يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih ederler | glorifies | ||
| س ب ح|SBḪ | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih etmeyen | glorifies |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih ederler | Glorify |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | yüceltir | glorify |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih ederler | Glorifies |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih etmektedir | Glorifies |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبح | YSBḪ | yusebbiHu | tesbih etmektedir | Glorifies |
|
| يسبحن | YSBḪN | yusebbiHne | tesbih eden | (to) glorify Our praises | ||
| س ب ح|SBḪ | يسبحن | YSBḪN | yusebbiHne | tesbih eden | (to) glorify Our praises |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحن | YSBḪN | yusebbiHne | tesbih ederlerdi | glorifying |
|
| يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | floating. | ||
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | They glorify (Him) |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yesbeHūne | yüzmektedir | floating. |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yesbeHūne | yüzmektedirler | they are floating. |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ettiklerini | glorifying |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify |
|
| س ب ح|SBḪ | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify |
|
| يسبقونا | YSBGVNE | yesbiḳūnā | bizi geçeceklerini | they can outrun Us. | ||
| س ب ق|SBG | يسبقونا | YSBGVNE | yesbiḳūnā | bizi geçeceklerini | they can outrun Us. |
|
| يسبقونه | YSBGVNH | yesbiḳūnehu | O'ndan önce söylemezler | they (can) precede Him | ||
| س ب ق|SBG | يسبقونه | YSBGVNH | yesbiḳūnehu | O'ndan önce söylemezler | they (can) precede Him |
|
