| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العقيم | ELAGYM | l-ǎḳīme | köklerini kesen | the barren. | ||
| ع ق م|AGM | العقيم | ELAGYM | l-ǎḳīme | köklerini kesen | the barren. | |
| القانطين | ELGENŦYN | l-ḳāniTīne | umut kesenler- | "the despairing.""" | ||
| ق ن ط|GNŦ | القانطين | ELGENŦYN | l-ḳāniTīne | umut kesenler- | "the despairing.""" | |
| فقطع | FGŦA | feḳaTTaǎ | parça parça kesen | so it cuts into pieces | ||
| ق ط ع|GŦA | فقطع | FGŦA | feḳuTiǎ | böylece kesildi | So was cut off | |
| ق ط ع|GŦA | فقطع | FGŦA | feḳaTTaǎ | parça parça kesen | so it cuts into pieces | |
| قطعن | GŦAN | ḳaTTaǎ'ne | kesen | cut | ||
| ق ط ع|GŦA | قطعن | GŦAN | ḳaTTaǎ'ne | kesen | cut | |
| ويقطعون | VYGŦAVN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | ||
| ق ط ع|GŦA | ويقطعون | VYGŦAVN | ve yeḳTaǔne | ve keserler | and [they] cut | |
| ق ط ع|GŦA | ويقطعون | VYGŦAVN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | |