| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فعل | FAL | feǎle | yaptıklarından | did | ||
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yaptıklarından | did | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yaptıkları | did | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yapmıştı | did | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yapmıştı | did | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yaptı | (has) done | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | fiǎ'le | işler yap | (the) doing | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | fuǐle | yapıldığı | was done | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yaptı | dealt | |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | yaptığını | dealt | |
| يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıklarından | doing. | ||
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapmayacaklardı | (to) doing (it). | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyorlar | doing. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyorlar | do. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıkları | they do. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıkları | they do. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıklarından | doing. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaptıkları- | they do. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaparlarken | "doing.""" | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapmayacakları | they do? | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaparlar | they do. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların ne yaptıklarını | they do. | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaptıkları | they were doing | |