| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفل | ÊFL | efele | (yıldız) batınca | it set, | ||
| ا ف ل|EFL | أفل | ÊFL | efele | (yıldız) batınca | it set, | |
| ا ف ل|EFL | أفل | ÊFL | efele | (o da) batınca | it set | |
| الكواكب | ELKVEKB | l-kevākibi | yıldızlar | (of) the stars. | ||
| ك و ك ب|KVKB | الكواكب | ELKVEKB | l-kevākibi | yıldızlarla | (of) the stars. | |
| ك و ك ب|KVKB | الكواكب | ELKVEKB | l-kevākibu | yıldızlar | the stars | |
| النجم | ELNCM | En-necmu | yıldızdır | (It is) the star, | ||
| ن ج م|NCM | النجم | ELNCM | En-necmu | yıldızdır | (It is) the star, | |
| النجوم | ELNCVM | n-nucūme | yıldızlar | (of) the stars, | ||
| ن ج م|NCM | النجوم | ELNCVM | n-nucūme | yıldızları | the stars | |
| ن ج م|NCM | النجوم | ELNCVM | n-nucūmi | yıldızlara | the stars, | |
| ن ج م|NCM | النجوم | ELNCVM | n-nucūmi | yıldızların | the stars. | |
| ن ج م|NCM | النجوم | ELNCVM | n-nucūmi | yıldızların | (of) the stars, | |
| ن ج م|NCM | النجوم | ELNCVM | n-nucūmu | yıldızların | the stars | |
| ن ج م|NCM | النجوم | ELNCVM | n-nucūmu | yıldızlar | the stars | |
| كوكب | KVKB | kevkebun | bir yıldız | a star | ||
| ك و ك ب|KVKB | كوكب | KVKB | kevkebun | bir yıldız | a star | |
| كوكبا | KVKBE | kevkeben | bir yıldız | a star. | ||
| ك و ك ب|KVKB | كوكبا | KVKBE | kevkeben | bir yıldız | a star. | |
| ك و ك ب|KVKB | كوكبا | KVKBE | kevkeben | yıldız | stars | |
| والنجم | VELNCM | vennecmi | necm (bitkiler-yıldızlar) | And the stars | ||
| ن ج م|NCM | والنجم | VELNCM | vennecmi | yıldıza andolsun | By the star | |
| ن ج م|NCM | والنجم | VELNCM | ve nnecmu | necm (bitkiler-yıldızlar) | And the stars | |
| والنجوم | VELNCVM | ve nnucūme | ve yıldızlar | and the stars | ||
| ن ج م|NCM | والنجوم | VELNCVM | ve nnucūme | ve yıldızları | and the stars - | |
| ن ج م|NCM | والنجوم | VELNCVM | ve nnucūmu | ve yıldızlar da | and the stars | |
| ن ج م|NCM | والنجوم | VELNCVM | ve nnucūmu | ve yıldızlar | and the stars | |
| وبالنجم | VBELNCM | ve bil-necmi | ve yıldız(lar)la | And by the stars | ||
| ن ج م|NCM | وبالنجم | VBELNCM | ve bil-necmi | ve yıldız(lar)la | And by the stars | |