| Ahmet Tekin Meali |
|
 Gök çatlayıp yarıldığı vakit, kişi öğrenip bilecektir.(82:1) | |
| Gezegenler, saçılıp döküldüğü vakit, kişi öğrenip bilecektir.(82:2) | |
| Denizler yarılıp akıtıldığı vakit, kişi öğrenip bilecektir.(82:3) | |
| Kabirlerin içi dışına çıkarıldığı vakit, kişi öğrenip bilecektir.(82:4) | |
| Herkes neyi önceden gönderdiğini, neyi ihmal edip geri bıraktığını, öğrenip bilecektir.(82:5) | |
| Ey insan, ihsanı, affı bol Rabbine karşı, seni aldatan nedir?(82:6) | |
| O seni yaratan, yaratılış amacına uygun olarak şekillendiren, dengeli ölçülü bir biçim ve karekter verendir.(82:7) | |
| Seni, sünnetinin, düzeninin yasaları içinde, iradesinin tecellisine uygun olan şekil, çehre ve bedenle parçalardan oluşturarak yaratandır.(82:8) | |
| Öyle mağrur olmayın. Bir de tutmuş, dini, şeriatı, ilâhi düzeni, İslâm medeniyetini yalanlıyorsunuz.(82:9) | |
| Üzerinizde koruyucular, koruma melekleri var.(82:10) | |
| Zabıt tutan, itaatkâr ve sorumluluğunu bilen melekler var.(82:11) | |
| Onlar sizin yaptıklarınızı biliyorlar.(82:12) | |
| İyiler, kâmil insanlar, müslümanlar kesinlikle nimetler içindedirler.(82:13) | |
| Kötüler, büyük günahlar işleyenler kaynayan, köpüren Cehennem’dedirler.(82:14) | |
| Herkesin, vahyedilen dinin, şeriatın, İslâmî sorumluluğun hesabını vereceği, yalnız ilâhi mevzuatın yürürlükte olduğu gün onlar Cehennem’e yaslanacaklar.(82:15) | |
| Onlar Cehennem’den ayrılıp uzaklaşamazlar, kurtulamazlar.(82:16) | |
| Herkesin, vahyedilen dinin, şeriatın, İslâmî sorumluluğun hesabını vereceği, yalnız ilâhi mevzuatın yürürlükte olduğu gün ile ilgili bizden başka seni bilgilendiren mi var? Herkesin, vahyedilen dinin, şeriatın, İslâmî sorumluluğun hesabını vereceği, yalnız ilâhî mevzuatın yürürlükte olduğu gün ne dehşetli, ne korkunç bir gündür!(82:17) | |
| Bir kez daha dikkatinizi çekelim. Herkesin, vahyedilen dinin, şeriatın, İslâmî sorumluluğun hesabını vereceği, yalnız ilâhî mevzuatın yürürlükte olduğu gün ile ilgili bizden başka seni bilgilendiren mi var? Herkesin, vahyedilen dinin, şeriatın, İslâmî sorumluluğun hesabını vereceği, yalnız ilâhi mevzuatın yürürlükte olduğu gün ne dehşetli, ne korkunç bir gündür!(82:18) | |
| O gün, kimsenin kimse için bir şeyi yapamayacağı bir gündür. O gün icra planı yalnız Allah’a aittir.(82:19) | |
