| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ŞŦN|ZYN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süslü gösterdi | and made fair-seeming | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zeyyene | süslemiş | made fair-seeming | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | فزين | FZYN | fezeyyene | süsledi | but made fair-seeming | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süsledi | and has made fair-seeming | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süsledi | And made fair-seeming | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| ز ي ن| | زينا | ZYNE | zeyyennā | biz donattık | We have beautified | |
| |AZ̃B|ŞŦN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ش ط ن| | للشيطان | LLŞYŦEN | lişşeyTāni | şeytanın | to the Shaitaan | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan was | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |CAL|ŞŦN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We made | |
| ش ط ن| | شياطين | ŞYEŦYN | şeyāTīne | şeytanlarını | devils | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | [the] Shaitaan | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanları | the devils | |
| ج ع ل| | جعلها | CALHE | ceǎlehā | onu yaptı | has made it | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| ج ع ل| | وجعلناها | VCALNEHE | ve ceǎlnāhā | ve onları yaptık | and We have made them | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |RCM|ŞŦN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ج م| | الرجيم | ELRCYM | r-racīmi | kovulmuş | "the rejected.""" | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan(ın şerri)- | the Shaitaan | |
| ر ج م| | رجيم | RCYM | racīmin | recim (taşlanmış) | accursed. | |
| ش ط ن| | شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytandan | devil | |
| ر ج م| | الرجيم | ELRCYM | r-racīmi | kovulmuş | the accursed. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan- | the Shaitaan, | |
| ر ج م| | رجوما | RCVME | rucūmen | taşlamalar | (as) missiles | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| ر ج م| | رجيم | RCYM | racīmin | kovulmuş | accursed. | |
| ش ط ن| | شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytanın | (of) Shaitaan | |
| |SMV|ŞŦN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| س م و| | سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan(ın şerri)- | the Shaitaan | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanlar | the devils | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü | the heaven | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |SAR|ŞŦN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س ع ر| | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateşin | (of) the Blaze! | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan was | |
| س ع ر| | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateşin | (of) the Blaze. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| س ع ر| | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | çılgın ateş | (of) the Blaze. | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |RCM|SMV|ŞŦN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ج م| | الرجيم | ELRCYM | r-racīmi | kovulmuş | "the rejected.""" | |
| س م و| | سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan(ın şerri)- | the Shaitaan | |
| ر ج م| | رجوما | RCVME | rucūmen | taşlamalar | (as) missiles | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü | the heaven | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |AZ̃B|SAR|ŞŦN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| س ع ر| | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateşin | (of) the Blaze! | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan was | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| س ع ر| | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | çılgın ateş | (of) the Blaze. | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |AZ̃B|ŞŦN|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | فزين | FZYN | fezeyyene | süsledi | but made fair-seeming | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| ز ي ن| | زينا | ZYNE | zeyyennā | biz donattık | We have beautified | |