REherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ا خ ر| |
آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ب ش ر| | أبشرا | ÊBŞRE | ebeşeran | insana mı? | """Is (it) a human being" | |
| ب ش ر| |
أبشرا | ÊBŞRE | ebeşeran | insana mı? | """Is (it) a human being" | |
| ب ك ر| | أبكارا | ÊBKERE | ebkāran | bakireler | virgins, | |
| ب ك ر| |
أبكارا | ÊBKERE | ebkāran | bakireler | virgins, | |
| ت ر ب| | أتراب | ÊTREB | etrābun | yaşıt dilberler | well-matched. | |
| ت ر ب| |
أتراب | ÊTREB | etrābun | yaşıt dilberler | well-matched. | |
| ت ر ب| | أترابا | ÊTREBE | etrāben | hep yaşıt | equals in age. | |
| ت ر ب| |
أترابا | ÊTREBE | etrāben | hep yaşıt | equals in age. | |
| ت ر ب| |
أترابا | ÊTREBE | etrāben | yaşıt kızlar | well-matched, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | "a payment.""" | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any reward. | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any reward. | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | "a payment.""" | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment, | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | a payment, | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatını | (his) reward. | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret (mi?) | a payment, | |
| ا ج ر| |
أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ا خ ر| | أخراكم | ÊḢREKM | uḣrākum | arkanızdan | (from) behind you. | |
| ا خ ر| |
أخراكم | ÊḢREKM | uḣrākum | arkanızdan | (from) behind you. | |
| ا خ ر| | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| ا خ ر| |
أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| د ر ي| | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bileceksin | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bileceksin | will make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sen nereden bileceksin? | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bileceksin | will make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | will make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | will make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bilir misin? | will make you know | |
| د ر ي| | أدراكم | ÊD̃REKM | edrākum | ve size hiç bildirmezdi | He (would) have made it known to you. | |
| د ر ي| |
أدراكم | ÊD̃REKM | edrākum | ve size hiç bildirmezdi | He (would) have made it known to you. | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | demek istedi | (did) intend | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | istedi (kasdetti) | (did) intend | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | wishes | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | He intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | wills | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | desires | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyenler | desires | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyenler için | desires | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyince | he wanted | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | dilese | He intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | dilediyse | wishes | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | He intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteseydi | Allah (had) intended | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | diledi | intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | demek istedi | (does) intend | |
| ر و د| | أرادا | ÊRED̃E | erādā | isterlerse | they both desire | |
| ر و د| |
أرادا | ÊRED̃E | erādā | isterlerse | they both desire | |
| ر و د| | أرادني | ÊRED̃NY | erādeniye | bana dilese | Allah intended for me | |
| ر و د| |
أرادني | ÊRED̃NY | erādeniye | bana istese | Allah intended for me | |
| ر و د| |
أرادني | ÊRED̃NY | erādenī | bana dilese | if He intended for me | |
| ر و د| | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istedikleri | they had wished | |
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isterlerse | they wish | |
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isteselerdi | they had wished | |
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istedikleri | they want | |
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istediklerinde | they wish | |
| ر ذ ل| | أراذلنا | ÊREZ̃LNE | erāƶilunā | en aşağılıklarımız | (are) the lowest of us | |
| ر ذ ل| |
أراذلنا | ÊREZ̃LNE | erāƶilunā | en aşağılıklarımız | (are) the lowest of us | |
| ر غ ب| | أراغب | ÊREĞB | erāğibun | yüz mü çeviriyorsun? | """Do you hate" | |
| ر غ ب| |
أراغب | ÊREĞB | erāğibun | yüz mü çeviriyorsun? | """Do you hate" | |
| ر ا ي| | أراك | ÊREK | erāke | sana gösterdiği | has shown you | |
| ر ا ي| |
أراك | ÊREK | erāke | sana gösterdiği | has shown you | |
| ر ا ي| |
أراك | ÊREK | erāke | seni görüyorum | [I] see you | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | size gösterdikten | He (had) shown you | |
| ر ا ي| |
أراكم | ÊREKM | erākum | size gösterdikten | He (had) shown you | |
| ر ا ي| |
أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ر ا ي| |
أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ر ا ي| |
أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | I see you | |
| ر ا ي| | أراكهم | ÊREKHM | erākehum | sana onları gösterseydi | He had shown them to you | |
| ر ا ي| |
أراكهم | ÊREKHM | erākehum | sana onları gösterseydi | He had shown them to you | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| |
أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| |
أراني | ÊRENY | erānī | görüyorum ki | [I] see myself | |